Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate subside

Translate subside from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. subside:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for subside from English to Swedish

subside:

subside [the ~] noun

  1. the subside (weakening)
    svagande

to subside verb (subsides, subsided, subsiding)

  1. to subside (be going down hill; prolapse; sink; sag; go under)
    gå under; gå nedförsbacke
    • gå under verb (går under, gick under, gått under)
    • gå nedförsbacke verb (går nedförsbacke, gick nedförsbacke, gått nedförsbacke)
  2. to subside (sag; prolapse; sink; )
    kollapsa; svikta; ge efter
    • kollapsa verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • svikta verb (sviktar, sviktade, sviktat)
    • ge efter verb (ger efter, gav efter, givit efter)
  3. to subside (sink in; prolapse; sag; cave in; bulge out)
    sjunka undan
    • sjunka undan verb (sjunker undan, sjönk undan, sjunkit undan)
  4. to subside (spend one's fury; blow out; burn out)
    brista ut
    • brista ut verb (brister ut, brast ut, brustit ut)
  5. to subside (cave in; slump; collapse; crumble down; relapse)
    kollapsa; störta ihop
    • kollapsa verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta ihop verb (störtar ihop, störtade ihop, störtat ihop)
  6. to subside (calm down; allay; cool down; soothe)
    lugna ned
    • lugna ned verb (lugnar ned, lugnade ned, lugnat ned)
  7. to subside (shrink; diminish; shrivel; )
    krympa
    • krympa verb (krymper, krympte, krympt)

Conjugations for subside:

present
  1. subside
  2. subside
  3. subsides
  4. subside
  5. subside
  6. subside
simple past
  1. subsided
  2. subsided
  3. subsided
  4. subsided
  5. subsided
  6. subsided
present perfect
  1. have subsided
  2. have subsided
  3. has subsided
  4. have subsided
  5. have subsided
  6. have subsided
past continuous
  1. was subsiding
  2. were subsiding
  3. was subsiding
  4. were subsiding
  5. were subsiding
  6. were subsiding
future
  1. shall subside
  2. will subside
  3. will subside
  4. shall subside
  5. will subside
  6. will subside
continuous present
  1. am subsiding
  2. are subsiding
  3. is subsiding
  4. are subsiding
  5. are subsiding
  6. are subsiding
subjunctive
  1. be subsided
  2. be subsided
  3. be subsided
  4. be subsided
  5. be subsided
  6. be subsided
diverse
  1. subside!
  2. let's subside!
  5. subsided
  6. subsiding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for subside:

NounRelated TranslationsOther Translations
gå under going down; sinking; subsiding
kollapsa collapse; fall; falling down
svagande subside; weakening
VerbRelated TranslationsOther Translations
brista ut blow out; burn out; spend one's fury; subside
ge efter cave in; collapse; give way; prolapse; sag; sink; subside
gå nedförsbacke be going down hill; go under; prolapse; sag; sink; subside
gå under be going down hill; go under; prolapse; sag; sink; subside go down; go under; perish; set; sink; submerge; succumb; suffer
kollapsa cave in; collapse; crumble down; give way; prolapse; relapse; sag; sink; slump; subside break up; buckle; collapse; crash; crash down; crumble; disintegrate; drop; fall apart; fall to bits; fall to pieces; topple down
krympa diminish; dwindle; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen decline; decrease; diminish; diminishing; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; regress; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; waining
lugna ned allay; calm down; cool down; soothe; subside pacify
sjunka undan bulge out; cave in; prolapse; sag; sink in; subside
störta ihop cave in; collapse; crumble down; relapse; slump; subside
svikta cave in; collapse; give way; prolapse; sag; sink; subside bulge; bulge out; sag
- lessen; settle; sink

Related Words for "subside":


Synonyms for "subside":


Related Definitions for "subside":

  1. wear off or die down1
    • The pain subsided1
  2. descend into or as if into some soft substance or place1
    • She subsided into the chair1
  3. sink down or precipitate1
    • the mud subsides when the waters become calm1
  4. sink to a lower level or form a depression1
    • the valleys subside1

Wiktionary Translations for subside:

subside
verb
  1. to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be [calmed]; to settle down; to become tranquil; to abate







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0275 seconds
Page rendered in 1.0 seconds