Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate surroundings

Translate surroundings from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

surroundings:
- omnejd; omgivningar
surrounding:
- omkring; runtomkring; runt; kringliggande; närbelägen; närbeläget
- närområde; omgivning
Wiktionary:
- surrounding → omgivande, kringliggande

English

Detailed Translations for surroundings from English to Swedish

surroundings:

surroundings [the ~] noun

the surroundings (environments; settings; neighbourhoods)
omnejd; omgivningar
- omnejd [-en] noun
- omgivningar noun

Translation Matrix for surroundings:

Noun	Related Translations	Other Translations
omgivningar	environments; neighbourhoods; settings; surroundings	precincts
omnejd	environments; neighbourhoods; settings; surroundings
-	environment; environs; milieu; surround

Related Words for "surroundings":

surrounding

Synonyms for "surroundings":

milieu; environment
environment; environs; surround; geographical area; geographic area; geographical region; geographic region

Related Definitions for "surroundings":

the area in which something exists or lives¹
the environmental condition¹

surrounding:

surrounding adj

surrounding (round; around; all round; round about)
omkring; runtomkring; runt
- omkring adj
- runtomkring adj
- runt adj
surrounding (neighbouring; adjacent; neighboring)
kringliggande
- kringliggande adj
surrounding (neighbouring; neighboring)
närbelägen; närbeläget
- närbelägen adj
- närbeläget adj

surrounding [the ~] noun

the surrounding (neighbouring; neighboring)
närområde; omgivning
- närområde [-ett] noun
- omgivning [-en] noun

Translation Matrix for surrounding:

Noun	Related Translations	Other Translations
närområde	neighboring; neighbouring; surrounding
omgivning	neighboring; neighbouring; surrounding	environment; environs; neighborhood; neighbourhood; vicinity
omkring		around; round the
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	circumferent; encompassing
Modifier	Related Translations	Other Translations
kringliggande	adjacent; neighboring; neighbouring; surrounding
närbelägen	neighboring; neighbouring; surrounding
närbeläget	neighboring; neighbouring; surrounding
omkring	all round; around; round; round about; surrounding	about
runt	all round; around; round; round about; surrounding	circular; globular; plump; ring-shaped; rotund; round; roundish; spherical
runtomkring	all round; around; round; round about; surrounding

Related Words for "surrounding":

surroundings, surround

Synonyms for "surrounding":

encompassing; circumferent; close

Related Definitions for "surrounding":

closely encircling¹
- the surrounding countryside¹

Wiktionary Translations for surrounding:

Cross Translation:

From	To	Via
• surrounding	→ omgivande; kringliggande	↔ environnant — Qui environner, qui est aux environs.

Related Translations for surroundings

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University