Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate weight

Translate weight from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. weight:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for weight from English to Swedish

weight:

weight [the ~] noun

  1. the weight
    vikt
  2. the weight
    vikt; tyngd
  3. the weight (significance; importance; meaning)
    betydelse; mening; vikt; innebörd
  4. the weight (inconvenience; nuisance; difficulty; )
    besvär; olägenhet; obekvämlighet; omak
  5. the weight (burden)
    last; börda
  6. the weight (loading; freight; cargo; )
    last; frakt; gods
  7. the weight
    – The value of a scorecard element in relation to the values of other elements of the same type. 1
    vikt

weight verb

  1. weight (make heavier; load)
    göra tyngre
    • göra tyngre verb (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)
  2. weight (make heavier; load)
    göra tyngre; göra svårare
    • göra tyngre verb (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)
    • göra svårare verb (gör svårare, gjorde svårare, gjort svårare)

weight

  1. weight (slant; angle; bias)
    vinkla

Translation Matrix for weight:

NounRelated TranslationsOther Translations
besvär difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight ailment; bore; bother; complaint; disease; disorder; distress; fuss; grief; handful; hassle; hindrance; mess; misery; nuisance; obstacle; pain; pain in the neck; pest; sadness; sorrow; trouble; troublemaker
betydelse importance; meaning; significance; weight composition; import; importance; imports; intent; intention; meaning; purport; purpose; sense; stature; substance; tendency; tenor
börda burden; weight burden
frakt cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight cargo; chartering; freight; freighting; freightment; load; loading; shipment
gods cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight articles; cargo; commodities; freight; goods; load; manor; manorial estate; merchandise; produce; shipment; stuff; ware; wares
innebörd importance; meaning; significance; weight inclination; meaning; purport; sense; signification; tendency; tenor; trend
last burden; cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight ailment; cargo; cargoes; embarkation; flaw; freight; infirmity; load; loading; loadings; loads; shipment; vice; vise
mening importance; meaning; significance; weight aim; composition; design; drift; goal; idea; image; import; imports; intent; intention; judgement; meaning; notion; opinion; point of view; position; purport; purpose; sense; standpoint; stature; substance; tendency; tenor; thought; use; view
obekvämlighet difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight
olägenhet difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight bore; bother; disadvantage; drawback; handful; hindrance; inconvenience; nuisance; obstacle; pain in the neck; pest; trouble; troublemaker
omak difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight
tyngd weight gravitation; gravity
vikt importance; meaning; significance; weight gravitation; gravity; import; importance; imports; urgency
- exercising weight; free weight; system of weights; weight unit; weightiness; weighting
VerbRelated TranslationsOther Translations
göra svårare load; make heavier; weight
göra tyngre load; make heavier; weight
- angle; burden; burthen; slant; weight down
OtherRelated TranslationsOther Translations
vinkla angle; bias; slant; weight
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vikt folded; two-folded

Related Words for "weight":


Synonyms for "weight":


Antonyms for "weight":


Related Definitions for "weight":

  1. an artifact that is heavy2
  2. sports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting; it is not attached to anything and is raised and lowered by use of the hands and arms2
  3. the vertical force exerted by a mass as a result of gravity2
  4. the relative importance granted to something2
    • his opinion carries great weight2
  5. an oppressive feeling of heavy force2
    • bowed down by the weight of responsibility2
  6. (statistics) a coefficient assigned to elements of a frequency distribution in order to represent their relative importance2
  7. a unit used to measure weight2
    • he placed two weights in the scale pan2
  8. a system of units used to express the weight of something2
  9. present with a bias2
  10. weight down with a load2
  11. The value of a scorecard element in relation to the values of other elements of the same type.1

Wiktionary Translations for weight:

weight
noun
  1. force due to gravity
  2. object to make something heavier
  3. standardized measuring weight
  4. weight for training muscles
  5. physics: mass
verb
  1. add weight
  2. oppress
  3. in mathematics
Cross Translation:
FromToVia
• weight → vikt ↔ Gewicht — umgangssprachlich: Masse eines Körpers
• weight → last ↔ Last — Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
• weight → tyngd ↔ gewicht — de kracht die dat voorwerp op zijn ondersteuning of ophanging uitoefent
• weight → gagn; intresse ↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien
• weight → tyngd; vikt ↔ poids — Force exercée par la pesanteur, qui attire les objets vers le sol
• weight → lod ↔ poids — Masse de métal suspendue dans une horloge, pour imprimer un mouvement au mécanisme
• weight → tyngd; börda ↔ poids — Ce qui oppresse, chagrine, embarrasse
• weight → vikt; betydelse ↔ poids — Importance, considération, force

Related Translations for weight







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0665 seconds
Page rendered in 1.0 seconds