Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate wretchedness

Translate wretchedness from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. wretched:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for wretchedness from English to Swedish

wretchedness:


Translation Matrix for wretchedness:

NounRelated TranslationsOther Translations
- miserableness; misery

Synonyms for "wretchedness":

  • misery; miserableness; ill-being
  • discomfort; uncomfortableness
  • inferiority; low quality

Related Definitions for "wretchedness":

  1. the quality of being poor and inferior and sorry1
    • he has compiled a record second to none in its wretchedness1
  2. the character of being uncomfortable and unpleasant1
    • the wretchedness for which these prisons became known1
    • the grey wretchedness of the rain1
  3. a state of ill-being due to affliction or misfortune1
    • the misery and wretchedness of those slums is intolerable1

wretched:

wretched adj

  1. wretched (miserable; naseaus; rotten)
    eländigt; erbarmlig; erbarmligt
  2. wretched (disastrous; fatal)
    olycklig; olyckligt
  3. wretched (distressed)
    förbaskat; förbaskad
  4. wretched (pitiful; miserable; pathetic; distressful)
    ömkligt; ömklig
  5. wretched (clumsy; inept; shaky; poor; bungling)
    fumlig; fumligt; klumpigt
  6. wretched
    eländig; eländigt
  7. wretched (moaning; whining; woeful; complaining; lamenting)
    klagande; stönande; jämrande
  8. wretched (miserable)
    usel; eländig
  9. wretched (lamenting; complaining; woeful; wailing; plaintive)
    gråtande; jämrande

wretched

  1. wretched (miserable; poor)
    kass
  2. wretched (miserable)
    skruttig; skruttigt

Translation Matrix for wretched:

NounRelated TranslationsOther Translations
fumlig bungling; rummaging; trouble
jämrande moanings
klagande complainant; complainer; complaining; complaint; dirge; grumbling; jeremiad; lamentation; making complaints; plaintiff; reporting something; suppliant; supplicant
olycklig unfortunate; wretch
olyckligt fatality
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- deplorable; despicable; execrable; hapless; miserable; misfortunate; pathetic; piteous; pitiable; pitiful; poor; slimy; suffering; ugly; unworthy; vile; woeful; worthless
OtherRelated TranslationsOther Translations
förbaskat bloody
kass miserable; poor; wretched
skruttig miserable; wretched
skruttigt miserable; wretched
ModifierRelated TranslationsOther Translations
eländig miserable; wretched godforsaken; mean; sheet; sordid
eländigt miserable; naseaus; rotten; wretched abominable; awful; godforsaken; meager; meagre; mean; miserable; paltry; poor; rotten; sheet; sordid; terrible
erbarmlig miserable; naseaus; rotten; wretched pitiful; woeful
erbarmligt miserable; naseaus; rotten; wretched pitiful; woeful
fumlig bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched clumsy; fumbling
fumligt bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched clumsy; fumbling
förbaskad distressed; wretched
förbaskat distressed; wretched
gråtande complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
jämrande complaining; lamenting; moaning; plaintive; wailing; whining; woeful; wretched
klagande complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched complaining; grumbling; grumpy; plaintive; sad; sorrowful; sorry; sulky; woeful
klumpigt bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched abstemious; ailing; awkward; clotted; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; maladroit; not very good; owlish; plump; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
olycklig disastrous; fatal; wretched all wrong; contrarily; disastrous; dismal; ill; unfortunate
olyckligt disastrous; fatal; wretched all wrong; contrarily; disastrous; ill; unfortunate
stönande complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
usel miserable; wretched abominable; awful; meager; meagre; miserable; paltry; poor; rotten; terrible
ömklig distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched awful; miserable; rotten
ömkligt distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched deplorable; pitiable; pitiful; woeful

Related Words for "wretched":


Synonyms for "wretched":


Related Definitions for "wretched":

  1. characterized by physical misery1
    • spent a wretched night on the floor1
  2. deserving or inciting pity1
    • a wretched life1
  3. morally reprehensible1
  4. very unhappy; full of misery1
    • wretched prisoners huddled in stinking cages1
  5. of very poor quality or condition1

Wiktionary Translations for wretched:

Cross Translation:
FromToVia
• wretched → urdålig; urusel; risig ↔ mies — abwertend:
• wretched → utfattig ↔ misérable — Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié.
• wretched → fattig; behövande ↔ pauvre — Qui est dans la pauvreté.
• wretched → mager ↔ pauvre — Qui dénote la pauvreté.
• wretched → klen; usel; futtig ↔ piètre — Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0440 seconds
Page rendered in 1.0 seconds