Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: deportado

Spanish and German Translation Search Results for deportado

Summary

Spanish to German: more detail...

deportado:
- Deportierte; Deportierter
deportar:
- ausweisen; zwangsverschicken; deportieren
Wiktionary:
- deportado → Deportierte, Deportierter
- deportar → deportieren, abschieben

Spanish

Detailed Translations for deportado from Spanish to German

deportado:

deportado [el ~] noun

el deportado
der Deportierte
- Deportierte [der ~] noun
el deportado
Deportierter
- Deportierter

Translation Matrix for deportado:

Noun	Related Translations	Other Translations
Deportierte	deportado
Other	Related Translations	Other Translations
Deportierter	deportado

Synonyms for "deportado":

exiliado; desterrado; expatriado

Wiktionary Translations for deportado:

Cross Translation:

From	To	Via
• deportado	→ Deportierte; Deportierter	↔ deportee — deported person

deportar:

deportar verb

deportar (echar afuera; expulsar)
ausweisen; zwangsverschicken; deportieren
- ausweisen verb (weise aus, weist aus, wies aus, wiest aus, ausgewiesen)
- zwangsverschicken verb
- deportieren verb (deportiere, deportierst, deportiert, deportierte, deportiertet, deportiert)

Conjugations for deportar:

presente

deporto
deportas
deporta
deportamos
deportáis
deportan

imperfecto

deportaba
deportabas
deportaba
deportábamos
deportabais
deportaban

indefinido

deporté
deportaste
deportó
deportamos
deportasteis
deportaron

fut. de ind.

deportaré
deportarás
deportará
deportaremos
deportaréis
deportarán

condic.

deportaría
deportarías
deportaría
deportaríamos
deportaríais
deportarían

pres. de subj.

que deporte
que deportes
que deporte
que deportemos
que deportéis
que deporten

imp. de subj.

que deportara
que deportaras
que deportara
que deportáramos
que deportarais
que deportaran

miscelánea

¡deporta!
¡deportad!
¡no deportes!
¡no deportéis!
deportado
deportando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for deportar:

Verb	Related Translations	Other Translations
ausweisen	deportar; echar afuera; expulsar	acreditar su identidad; expulsar; legitimarse
deportieren	deportar; echar afuera; expulsar
zwangsverschicken	deportar; echar afuera; expulsar

Wiktionary Translations for deportar:

Cross Translation:

From	To	Via
• deportar	→ deportieren; abschieben	↔ deport — to evict, especially from a country
• deportar	→ deportieren	↔ deporteren — onder dwang wegvoeren uit een gebied