Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: recriminación

Spanish and German Translation Search Results for recriminación

Summary

Spanish to German: more detail...

recriminación:
- Verweis; Tadel; Zurechtweisung; Belehrung; Rüge; Gegenforderung; Gegenklage; Gegenbeschuldigung
Wiktionary:
- recriminación → Vorwurf

Spanish

Detailed Translations for recriminación from Spanish to German

recriminación:

recriminación [la ~] noun

la recriminación (reprimenda; reproche; amonestación; reprobación)
der Verweis; der Tadel; die Zurechtweisung; die Belehrung; die Rüge
- Verweis [der ~] noun
- Tadel [der ~] noun
- Zurechtweisung [die ~] noun
- Belehrung [die ~] noun
- Rüge [die ~] noun
la recriminación (contraacusación; recriminaciones)
die Gegenforderung; die Gegenklage; die Gegenbeschuldigung
- Gegenforderung [die ~] noun
- Gegenklage [die ~] noun
- Gegenbeschuldigung [die ~] noun

Translation Matrix for recriminación:

Noun	Related Translations	Other Translations
Belehrung	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche
Gegenbeschuldigung	contraacusación; recriminaciones; recriminación
Gegenforderung	contraacusación; recriminaciones; recriminación	medida contraria; reclamación; reconvención
Gegenklage	contraacusación; recriminaciones; recriminación
Rüge	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	reprimenda; reproche
Tadel	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	admonición; amonestación; aviso; culpa; deshonra; mancha; regañina; regañinas; reprensiones; reprimenda; reprimendas; reproche
Verweis	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	regañina; reprimenda; reproche
Zurechtweisung	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	admonición; amonestación; aviso; reprimenda; reproche

Synonyms for "recriminación":

acusación; inculpación; imputación; denuncia; incriminación; cargo; delación; reproche
admonición; advertencia; amonestación; aviso; consejo; exhortación; reconvención; reprimenda; regañina
apóstrofe; insulto; improperio; increpación; ofensa; dicterio
monición; reprensión; regaño; peluca; recorrido; repasata; repaso; repulsa; rociada; sermón; bronca; serretazo; sofrenada; felpa; rapapolvo; zurrapelo
represión

Wiktionary Translations for recriminación:

recriminación

noun

Äußerung, die jemanden beschuldigt oder jemandem Vorhaltungen macht
- Vorwurf → reproche; recriminación