Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: manipulación

Spanish and German Translation Search Results for manipulación

Summary

Spanish to German: more detail...

manipulación:
- Manipulation; Beeinflussung; Umschlag von Gütern
Wiktionary:
- manipulación → Manipulation
- manipulación → Umgang, Handling, Handhabung, Bedienung, Manipulation, Manipulieren, Manipulierung

Spanish

Detailed Translations for manipulación from Spanish to German

manipulación:

manipulación [la ~] noun

la manipulación (tratamiento)
die Manipulation; die Beeinflussung
- Manipulation [die ~] noun
- Beeinflussung [die ~] noun
la manipulación
Umschlag von Gütern
- Umschlag von Gütern
la manipulación
die Manipulation
- Manipulation [die ~] noun

Translation Matrix for manipulación:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beeinflussung	manipulación; tratamiento	acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
Manipulation	manipulación; tratamiento
Other	Related Translations	Other Translations
Umschlag von Gütern	manipulación

Synonyms for "manipulación":

amaño; apaño; treta; triquiñuela; ardid; argucia; truco; artimaña; engaño; estratagema; martingala; componenda; falsificación; adulteración; fraude; pucherazo

Wiktionary Translations for manipulación:

manipulación

noun

Beeinflussung von Entscheidungen, ohne dass der Entscheidende sich dessen bewusst ist
- Manipulation → manipulación
unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas
- Manipulation → manipulación

Cross Translation:

From	To	Via
• manipulación	→ Umgang; Handling; Handhabung; Bedienung	↔ handling — touching, controlling, managing with the hands
• manipulación	→ Manipulation; Manipulieren; Manipulierung	↔ manipulation — devious management
• manipulación	→ Manipulation	↔ manipulatie — bedrieglijke methode om iets gedaan te krijgen