Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: accesible

Spanish and German Translation Search Results for accesible

Summary

Spanish to German: more detail...

accesible:
- erreichbar; zugänglich; fahrbar; begehbar; gangbar; ansprechbar; zuvorkommend; offen; aufgeschlossen; frei
Wiktionary:
- accesible → zugänglich
- accesible → zugänglich, annahmebereit, empfangsbereit, gern Aufnahme gewärend, empfänglich, mäßig, erwerbbar, erreichbar

Spanish

Detailed Translations for accesible from Spanish to German

accesible:

accesible adj

accesible (transitable; alcanzable)
erreichbar; zugänglich; fahrbar; begehbar; gangbar
- erreichbar adj
- zugänglich adj
- fahrbar adj
- begehbar adj
- gangbar adj
accesible
ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
- ansprechbar adj
- zugänglich adj
- zuvorkommend adj
accesible (abierto; sin rodeos)
offen; zugänglich; aufgeschlossen; frei
- offen adj
- zugänglich adj
- aufgeschlossen adj
- frei adj

Translation Matrix for accesible:

Adjective	Related Translations	Other Translations
frei	abierto; accesible; sin rodeos	a título gratuito; abierto; al aire libre; altruista; con desinterés; con indiferencia; con naturalidad; descubierto; desenfrenado; desenvuelto; desnudo; desocupado; destapado; disponible; en barbecho; en libertad; espontáneo; franco; gratis; gratuito; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; independiente; inmutable; libertino; libre; libre de gastos; libre de impuestos; no edificado; por nada; sin compromiso; sin edificar; sin estorbos; sin hipotecar; sin interferencias; sin interrupciones; sin precio; sin rodeos; sin trabas; solo; soltero; vacante; vacío; voluntariamente; voluntario
offen	abierto; accesible; sin rodeos	abiertamente; abierto; amplio; auténtico; benigno; bondadoso; claramente; claro; con franqueza; contemplando; contemplativo; correcto; decidido; desenvuelto; desnudo; desocupado; desprendido; directamente; en barbecho; espléndido; francamente; franco; generoso; honesto; honrado; indulgente; justo; liberal; libre; magnánimo; manilargo; no edificado; no embellecido; pródigo; puro; sin edificar; sin reserva; sin rodeos; sincero; tolerante; vacante; vacío; íntegro
Modifier	Related Translations	Other Translations
ansprechbar	accesible
aufgeschlossen	abierto; accesible; sin rodeos	abierto; adelantado; admisible; pasado; receptivo; sensible a; susceptible
begehbar	accesible; alcanzable; transitable	transitable
erreichbar	accesible; alcanzable; transitable	alcanzable; asequible; factible; realizable
fahrbar	accesible; alcanzable; transitable	navegable; practicable; transitable; transportable; trasladable
gangbar	accesible; alcanzable; transitable	corriente; girando; habitual; normal; ordinario; transitable; usual
zugänglich	abierto; accesible; alcanzable; sin rodeos; transitable	abierto; admisible; afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; bien dispuesto; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; receptivo; sensible a; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; susceptible; tranquilamente; tranquilo
zuvorkommend	accesible	afable; agradable; amable; amigable; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bienintencionado; complaciente; cortés; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; educado; indulgente; obsequioso; servicial; simpático; sumiso

Related Words for "accesible":

accesibles

Synonyms for "accesible":

exequible; asequible; posible
exotérico; comprensible; evidente
expugnable; conquistable; vencible
familiar; sencillo; corriente; llano; natural; franco; abierto
vadeable; superable; franqueable; transitable; afable; inteligible; tratable

Wiktionary Translations for accesible:

accesible

adjective

von Dingen und Sachen
- zugänglich → abordable; accesible; cercano

Cross Translation:

From	To	Via
• accesible	→ zugänglich	↔ accessible — easy of access or approach
• accesible	→ zugänglich	↔ accessible — of a person, approachable
• accesible	→ zugänglich	↔ toegankelijk — te bereiken
• accesible	→ annahmebereit; empfangsbereit; gern Aufnahme gewärend; empfänglich; mäßig; zugänglich	↔ abordable — rare\|fr Qu’on peut aborder.
• accesible	→ zugänglich; erwerbbar; erreichbar	↔ accessible — Où l’on peut accéder.

Related Translations for accesible

hacer accesible