Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: acogida

Spanish and German Translation Search Results for acogida

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. acogida:
  2. acogido:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for acogida from Spanish to German

acogida:

acogida [la ~] noun

  1. la acogida (absorción; ingreso; recogida)
    die Aufnahme
  2. la acogida (recibimiento; recepción)
    der Empfang; die Rezeption
  3. la acogida (salutación; saludo; palabras de bienvenida; bienvenida)
    der Gruß; die Begrüßung
  4. la acogida (vale de caja; recibimiento; recibo; )
    der Kassenbon; der Kassenschein; die Quittung
  5. la acogida (recibo; carta de pago; quitanza; )
    die Quittung; der Kassenbon; der Beleg; der Kassenschein; der Empfangsschein
  6. la acogida (boleto; resguardo de entrega; recibo; )
    der Lieferschein; der Empfangsschein; der Überweisungsschein; der Schein; der Zettel; der Abschnitt; der Kassenbon; der Kassenschein

Translation Matrix for acogida:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschnitt acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja boleto; bono; comprobante; corte; corte de tela; cuerpo; cupón; departamento; dimensión; división; duración; escalera; espacio de tiempo; hora; hora de clase; hora lectiva; lapso de tiempo; medida; parte; pedazo; período; pieza; plazo; porción; párrafo; ración; sección; sección de presentación; segmento; talla; tamaño; tarjeta de descuento; tela; trozo; término; vale
Aufnahme absorción; acogida; ingreso; recogida absorción; aceptación; aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; foto; fotografía; ilustración; iniciación; radiografía
Begrüßung acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación ademán; bienvenida; buena acojida; recuerdos; saludo; saludos; salutación
Beleg acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja asiento; boleta de caja; documento; finiquito; pago; prueba; recibo; vale de caja
Empfang acogida; bienvenida; recepción; recibimiento bienvenida; buena acojida
Empfangsschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja boleta de caja; boleto; comprobante; cupón; finiquito; pago; recibo; resguardo de ingreso; vale; vale de caja
Gruß acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación ademán; recuerdos; saludo; saludos; salutación
Kassenbon acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja boleta de caja; finiquito; pago; recibo; vale de caja
Kassenschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja boleta de caja; boleto; bono; comprobante; cupón; finiquito; pago; recibo; tarjeta de descuento; vale; vale de caja
Lieferschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja albarán; autorización de entrega
Quittung acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja boleta de caja; boletos; cartas de pago; finiquito; pago; quitanzas; recibo; recibos; vale de caja
Rezeption acogida; bienvenida; recepción; recibimiento
Schein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja asomo; atisbo; boleto; bono; brillo; chispa; comprobante; cupón; dejo; dirección de inclinación del pelo; documento de prueba; excusa; farsa; prueba; rasgo; resplandor; tarjeta de descuento; vale
Zettel acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja boleto; bono; comprobante; cuaderno; cupón; ficha; folleto; libelo; libélula; libélulas; panfleto; página chafada; tarjeta de descuento; trocito de papel; vale
Überweisungsschein acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja boleto; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; vale

Related Words for "acogida":


Synonyms for "acogida":


Wiktionary Translations for acogida:

acogida
noun
  1. die (mehr oder weniger) verstehende Aufnahme eines Textes, Kunstwerks oder Medienereignisses
  2. die Aufnahme oder Übernahme fremden Gedanken- oder Kulturgutes
  3. der Empfangstresen eines Hotels und das dort beschäftigte Personal
Cross Translation:
FromToVia
• acogida → Begrüßung; Empfang ↔ welcome — act of greeting someone's arrival
• acogida → Empfang; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Akzept ↔ accueil — cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.

acogido:

acogido adj

  1. acogido (levantado; tomado; cogido)
    aufgenommen; aufgefaßt

Translation Matrix for acogido:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
aufgefaßt acogido; cogido; levantado; tomado
aufgenommen acogido; cogido; levantado; tomado aceptado; admisible; adoptado; adoptivo; aprobado; comenzado; convenido; empezado; fotografiado; ingresado en un hospital psiquiátrico; iniciado; lícito; permisible; permitido; recogido; registrado; tolerable

Related Words for "acogido":


Synonyms for "acogido":


External Machine Translations:

Related Translations for acogida







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0733 seconds
Page rendered in 1.0 seconds