Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: aura

Spanish and German Translation Search Results for aura

Summary

Spanish to German: more detail...

aura:
- Aura; Ausstrahlung; Heiligenschein; Glorienschein
Wiktionary:
- aura → Fluidum, Aura
- aura → Aura

German to Spanish: more detail...

Aura:
- aura; aureola
Wiktionary:
- Aura → aura
- Aura → aura

Spanish

Detailed Translations for aura from Spanish to German

aura:

aura [el ~] noun

el aura (aureola)
die Aura; die Ausstrahlung
- Aura [die ~] noun
- Ausstrahlung [die ~] noun
el aura (halo; aureola)
der Heiligenschein; der Glorienschein
- Heiligenschein [der ~] noun
- Glorienschein [der ~] noun

Translation Matrix for aura:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aura	aura; aureola
Ausstrahlung	aura; aureola	carisma; emisión de radio; emisión radiofónico; irradiación; programa; radiación
Glorienschein	aura; aureola; halo
Heiligenschein	aura; aureola; halo

Related Words for "aura":

auras

Synonyms for "aura":

céfiro; brisa; airecillo; vientecillo; corriente; hálito; vahaje

Wiktionary Translations for aura:

aura

noun

von einer Person oder einer Sache herrührende Wirkung, welche eine besondere geistige Atmosphäre zu schaffen imstande ist
- Fluidum → efluvio; aura
eine esoterische Ausstrahlung
- Aura → aura

Cross Translation:

From	To	Via
• aura	→ Aura	↔ aura — The distinctive atmosphere or quality associated with someone or something

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for aura from German to Spanish

Aura:

Aura [die ~] noun

die Aura (Ausstrahlung)
el aura; la aureola
- aura [el ~] noun
- aureola [la ~] noun

Translation Matrix for Aura:

Noun	Related Translations	Other Translations
aura	Aura; Ausstrahlung	Glorienschein; Heiligenschein
aureola	Aura; Ausstrahlung	Aureole; Glorienschein; Heiligenschein; Strahlenkrone

Synonyms for "Aura":

Ausstrahlung; bezaubernde Wirkung; Charisma; Magie; magische Kraft; Verzauberung; Zauberkraft; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Zauber

Wiktionary Translations for Aura:

Aura

noun

eine esoterische Ausstrahlung
- Aura → aura

Cross Translation:

From	To	Via
• Aura	→ aura	↔ aura — The distinctive atmosphere or quality associated with someone or something

External Machine Translations: