Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: dolorido

Spanish and German Translation Search Results for dolorido

Summary

Spanish to German: more detail...

dolorido:
- traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trauernd; trüb; trübsinnig; Weh
Wiktionary:
- dolorido → wund, weh, schlimm, entzündet, zart, empfindlich

Spanish

Detailed Translations for dolorido from Spanish to German

dolorido:

dolorido adj

dolorido (afligido; triste; doloroso; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero)
traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trauernd; trüb; trübsinnig
- traurig adj
- Ich bedauere es nicht! adj
- trübe adj
- trauernd adj
- trüb adj
- trübsinnig adj
dolorido (doloroso; muy; mucho; lo sumo; harto; supremo; lo supremo)
Weh
- Weh adj

Translation Matrix for dolorido:

Modifier	Related Translations	Other Translations
Ich bedauere es nicht!	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
Weh	dolorido; doloroso; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo
trauernd	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
traurig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; entristecido; pesimista; sombrío; triste
trüb	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	apagado; borroso; confuso; cuestionable; de llovizna; defectuoso; descolorido; dudoso; embarrado; enfangado; entristecido; espinoso; gris; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lleno de preocupaciones; lluvioso; lóbrego; mate; melancólico; misterioso; nebuloso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrio; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; triste; turbio; tétrico; túrbido; vacilante; vago
trübe	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	apagado; arcilloso; borroso; cochambroso; cochino; confuso; cuestionable; de llovizna; defectuoso; descolorido; dudoso; embarrado; enfangado; espinoso; fangoso; gris; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lluvioso; lóbrego; mate; misterioso; nebuloso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; puerco; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; tenebroso; triste; turbio; tétrico; túrbido; vacilante; vago
trübsinnig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	abatido; deprimente; deprimido; desagradable; desalentado; desanimado; desconsolado; desgraciado; desolado; disgustoso; entristecido; horrible; impreso; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lleno de preocupaciones; melancólico; oscuro; pesimista; sombrear; sombrio; sombrío; tenebroso; triste

Related Words for "dolorido":

dolorida, doloridas, doloridos

Synonyms for "dolorido":

elegiaco; elegíaco; lastimero; plañidero; quejumbroso; afligido; pesaroso; desgarrador
quejoso; sollozante; lacrimoso; suplicante; conmovedor
lastimoso; triste; desolador; lamentable
quebrantado; debilitado; maltrecho; molido; baldado; destrozado; deshecho

Wiktionary Translations for dolorido:

Cross Translation:

From	To	Via
• dolorido	→ wund; weh; schlimm; entzündet	↔ sore — causing pain
• dolorido	→ zart; empfindlich	↔ tender — sensitive or painful

External Machine Translations: