Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: tapiz

Spanish and German Translation Search Results for tapiz

Summary

Spanish to German: more detail...

tapiz:
- Teppich; Fußbodenbelag; Belag; Wandteppich; Wandbehang; Gobelin
Wiktionary:
- tapiz → Teppich, Matte, Gobelin
- tapiz → Teppich, Tapete

Spanish

Detailed Translations for tapiz from Spanish to German

tapiz:

tapiz [el ~] noun

el tapiz (alfombra; moqueta; alfombrado)
der Teppich; der Fußbodenbelag; der Belag
- Teppich [der ~] noun
- Fußbodenbelag [der ~] noun
- Belag [der ~] noun
el tapiz (tapiz mural; gobelino)
der Wandteppich; der Wandbehang; der Gobelin
- Wandteppich [der ~] noun
- Wandbehang [der ~] noun
- Gobelin [der ~] noun

Translation Matrix for tapiz:

Noun	Related Translations	Other Translations
Belag	alfombra; alfombrado; moqueta; tapiz	asedio; capa; cerco; revestimiento; sitio
Fußbodenbelag	alfombra; alfombrado; moqueta; tapiz
Gobelin	gobelino; tapiz; tapiz mural
Teppich	alfombra; alfombrado; moqueta; tapiz	tapicería; vestido
Wandbehang	gobelino; tapiz; tapiz mural	tapices
Wandteppich	gobelino; tapiz; tapiz mural

Related Words for "tapiz":

tapices, tapiza, tapizas

Synonyms for "tapiz":

alfombra; estera; moqueta; esterilla; felpudo; ruedo; alfombrilla

Wiktionary Translations for tapiz:

tapiz

noun

Wandschmuck aus Stoff
- Teppich → tapiz
Sport: eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist (zur Dämpfung von Sprüngen beim Turnen, als Fläche für die Kämpfe im Ringen oder dergleichen)
- Matte → tapiz; colchoneta
Wandteppich mit kunstvollen Stickereien, die Muster oder Bildszenen darstellen
- Gobelin → tapiz

Cross Translation:

From	To	Via
• tapiz	→ Teppich	↔ tapijt — vloerkleed
• tapiz	→ Tapete	↔ tapisserie — ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.

Related Translations for tapiz

tapiz mural