Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. bordado:
  2. bordar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for bordado from Spanish to German

bordado:

bordado [el ~] noun

  1. el bordado
    die Stickerei
  2. el bordado
    die Handarbeit

Translation Matrix for bordado:

NounRelated TranslationsOther Translations
Handarbeit bordado bricolaje; trabajo hecho a mano; trabajo manual; trabajos manuales
Stickerei bordado obra de pespunte; pespunte

Synonyms for "bordado":


Wiktionary Translations for bordado:


Cross Translation:
FromToVia
bordado Sticken; Stickerei embroidery — ornamentation

bordado form of bordar:

bordar verb

  1. bordar
    sticken; einweben; einfädeln; häkeln; einnähen; einhäkeln
    • sticken verb (sticke, stickst, stickt, stickte, sticktet, gestickt)
    • einweben verb (webe ein, webst ein, webt ein, webte ein, webtet ein, eingewebt)
    • einfädeln verb (fädele ein, fädelst ein, fädelt ein, fädelte ein, fädeltet ein, eingefädelt)
    • häkeln verb (häkle, häkelst, häkelt, häkelte, häkeltet, gehäkelt)
    • einnähen verb (nähe ein, nähst ein, näht ein, nähte ein, nähtet ein, eingenäht)
    • einhäkeln verb (häkele ein, häkelst ein, häkelt ein, häkelte ein, häkeltet ein, eingehäkelt)

Conjugations for bordar:

presente
  1. bordo
  2. bordas
  3. borda
  4. bordamos
  5. bordáis
  6. bordan
imperfecto
  1. bordaba
  2. bordabas
  3. bordaba
  4. bordábamos
  5. bordabais
  6. bordaban
indefinido
  1. bordé
  2. bordaste
  3. bordó
  4. bordamos
  5. bordasteis
  6. bordaron
fut. de ind.
  1. bordaré
  2. bordarás
  3. bordará
  4. bordaremos
  5. bordaréis
  6. bordarán
condic.
  1. bordaría
  2. bordarías
  3. bordaría
  4. bordaríamos
  5. bordaríais
  6. bordarían
pres. de subj.
  1. que borde
  2. que bordes
  3. que borde
  4. que bordemos
  5. que bordéis
  6. que borden
imp. de subj.
  1. que bordara
  2. que bordaras
  3. que bordara
  4. que bordáramos
  5. que bordarais
  6. que bordaran
miscelánea
  1. ¡borda!
  2. ¡bordad!
  3. ¡no bordes!
  4. ¡no bordéis!
  5. bordado
  6. bordando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bordar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einfädeln bordar aportar; asistir; caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; implementar; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse
einhäkeln bordar
einnähen bordar ajustar; coser; coser en
einweben bordar caber en; embrollar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encerrar; enlazar; enmarañar; enmoldar; entrar en; entrelazar; entretejer; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse; vincular
häkeln bordar
sticken bordar

Wiktionary Translations for bordar:


Cross Translation:
FromToVia
bordar sticken embroider — to stitch a decorative design on fabric with needle and thread
bordar sticken borduren — met naald en draad versieringen aanbrengen op een stuk weefsel

External Machine Translations:

Related Translations for bordado