Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: total

Spanish and German Translation Search Results for total

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. total:
  2. Wiktionary:
German to Spanish:   more detail...
  1. total:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for total from Spanish to German

total:

total adj

  1. total (completamente; totalmente; completo; )
    komplett; total; ganz; vollständig; völlig; vollkommen; gänzlich; vollzählig
  2. total (profundo; totalmente; detenidamente; a fondo)
    total; absolut; völlig; vollkommen; komplett; gründlich; vortrefflich
  3. total (intacto; muy bien; en buen estado; )
    ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; vollständig; intakt; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei
  4. total (integral)
    komplett; völlig; vollständig; vollkommen; gesamt; integral
  5. total (indiviso)
    ungeteilt
  6. total (completo; enteramente; completamente; )
    völlig; ganz; gänzlich
  7. total (completamente; totalmente; del todo; )
    verkehrt; schief

total [el ~] noun

  1. el total (estado completo; todo; unidad; totalidad)
    die Gesamtheit; die Vollständigkeit; die Vollzähligkeit
  2. el total (suma total; suma definitiva; importe total; suma final)
    der Gesamtbetrag; die Gesamtzahl; die Gesamtbeträge; die Hauptsumme

Translation Matrix for total:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gesamtbetrag importe total; suma definitiva; suma final; suma total; total cantidad totaal; importe total
Gesamtbeträge importe total; suma definitiva; suma final; suma total; total
Gesamtheit estado completo; todo; total; totalidad; unidad aceptación general; costumbre; generalidad; hábito; uso corriente
Gesamtzahl importe total; suma definitiva; suma final; suma total; total conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final
Hauptsumme importe total; suma definitiva; suma final; suma total; total
Vollständigkeit estado completo; todo; total; totalidad; unidad agotamiento; cansancio; eminente; eshaustividad; excelencia; extenuación; fatiga; inmejorabilidad; integridad; perfeccionamiento; perfección
Vollzähligkeit estado completo; todo; total; totalidad; unidad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
absolut a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente absolutamente; absoluto; incondicional; sin reservas; totalmente
fehlerfrei completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total a las mil maravillas; bien arreglado; casto; correcto; decente; escogido; genuino; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; imáculo; inequívoco; infalible; inmaculado; inocente; intachable; intacto; irreprochable; limpio; no atacado; no corroído; perfecto; pulcramente; pulcro; puro; sin error; sin mancha; sin tacha; virgen; virginal; íntegro
ganz a tiempo completo; completamente; completo; del todo; en buen estado; en orden; enteramente; entero; intacto; muy bien; perfecto; por completo; todo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; bastante; completamente; completo; considerable; del todo; enteramente; entero; genuino; intacto; integralmente; no atacado; no corroído; perfecto; por completo; puro; todo; totalmente; virgen; virginal; íntegral; íntegro
ganz und gar completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; en abundancia; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; más que suficiente; por completo; totalmente; íntegral
gesamt completo; en buen estado; en orden; intacto; integral; muy bien; perfecto; por completo; total a grandes rasgos; a jornada completa; a tiempo completo; aproximado; cautivador; completamente; completo; fascinante; global; interesante; intrigante; por completo; todo; todos; totalmente; íntegral
gründlich a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente acertado; bien; bueno; cautivador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; detenidamente; detenido; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; fascinante; hondo; honesto; interesante; intrigante; justamente; justo; meticuloso; minucioso; no superficial; preciso; profundo; puntual; puntualmente; seriamente; sólido
gänzlich a tiempo completo; completamente; completo; del todo; en buen estado; en orden; enteramente; entero; intacto; muy bien; perfecto; por completo; todo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; totalmente; íntegral
heil completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; en forma; engreído; entero; entrenado; exhausto; falso; floreciente; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; próspero; reciente; saludable; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
intakt completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total agotado; astuto; bien; ciego; creído; desinflado; desocupado; en buen estado; engreído; entero; exhausto; falso; ileso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no averiado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sano y salvo; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
integral integral; total cautivador; fascinante; interesante; intrigante
komplett a fondo; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; detenidamente; en buen estado; en orden; intacto; integral; muy bien; perfecto; por completo; profundo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; fascinante; interesante; intrigante; lleno; plenario; por completo; todo; totalmente; íntegral
schief absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro con inexactitud; crudo; desconsiderado; desvergonzado; en declive; en vertiente; equivocado; erróneo; falso; impropio; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inexacto; inmoral; ladeado; oblicuamente; oblicuo; ondulado; ondulante; sesgado; sin delicadeza; torcido
total a fondo; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; detenidamente; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; profundo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; totalmente; íntegral
unbeschädigt completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total bien; en buen estado; entero; genuino; ileso; indemne; intacto; no atacado; no averiado; no corroído; perfecto; puro; sano y salvo; virgen; virginal; íntegro
ungeteilt indiviso; total
verkehrt absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro a la inversa; al contrario; al revés; atrás; contraproducente; contrario; crudo; dado la vuelta; del revés; desconsiderado; desvergonzado; detrás; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inexacto; inmoral; inverso; invertido; mal; opuesto; sin delicadeza; trastornado; travieso; volcado
vollkommen a fondo; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; detenidamente; en buen estado; en orden; intacto; integral; muy bien; perfecto; por completo; profundo; total; totalmente a jornada completa; a las mil maravillas; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; escogido; fascinante; ideal; interesante; intrigante; perfecto; por completo; superior; todo; totalmente; íntegral
vollständig a tiempo completo; completamente; completo; del todo; en buen estado; en orden; intacto; integral; muy bien; perfecto; por completo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; fascinante; interesante; intrigante; por completo; todo; totalmente; íntegral
vollzählig a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; lleno; plenario; por completo; totalmente; íntegral
vortrefflich a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente a las mil maravillas; agradable; brillante; bueno; buenísimo; celestial; colosal; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; delicioso; divino; eminente; en lo alto; encantador; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gigantesco; gracioso; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; muy rico; perfecto; preeminente; resplandeciente; sobresaliente; sublime; superior; óptimo
völlig a fondo; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; detenidamente; enteramente; entero; integral; por completo; profundo; todo; total; totalmente a jornada completa; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; fascinante; integralmente; interesante; intrigante; por completo; todo; totalmente; íntegral

Related Words for "total":

  • totales

Synonyms for "total":


Wiktionary Translations for total:

total
adverb
  1. alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend
adjective
  1. in vollem Umfang
  2. völlig, vollständig
  3. alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
Cross Translation:
FromToVia
• total → Gesamtbetrag; Gesamtsumme ↔ total — amount
• total → ganz; gesamt ↔ total — entire
• total → komplett; total ↔ total — complete
• total → völlig ↔ utter — absolute
• total → ganz; total; voll ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

External Machine Translations:

Related Translations for total



German

Detailed Translations for total from German to Spanish

total:

total adj

  1. total (gründlich; absolut; völlig; )
    totalmente; total; profundo; detenidamente; a fondo
  2. total (gänzlich; komplett; ganz; )
    totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
  3. total (gänzlich; ganz; völlig)
    del todo; completo; entero; enteramente; por completo; totalmente; completamente
  4. total (intakt; ganz; heil; )
    muy bien; en buen estado; completo; perfecto; total; intacto; por completo; en orden
  5. total (alles; ganz; vollkommen; )
    todo
  6. total (vollzeitig; vollständig; ganz; )
    a jornada completa; completo; a tiempo completo; totalmente; íntegral; completamente; por completo

Translation Matrix for total:

NounRelated TranslationsOther Translations
todo Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
total Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtheit; Gesamtzahl; Hauptsumme; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
completo fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; ganz; gefüllt; geschafft; gänzlich; klar; komplett; parat; schief; ungekürzt; verkehrt; voll; vollendet; vollgestopft; vollqualifiziert; vollwertig; vollzählig; völlig
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
entero ganze Zahl; integer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a fondo absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
a jornada completa ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
a tiempo completo ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
completamente ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig ganz; gänzlich; schief; verkehrt; völlig
del todo ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig schief; verkehrt
detenidamente absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
en buen estado fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig intakt; unbeschädigt
en orden fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig angemessen; anständig; in Ordnung; ordentlich
enteramente ganz; gänzlich; total; völlig ganz; gänzlich; schief; verkehrt; völlig
entero ganz; gänzlich; total; völlig einwandfrei; freistehend; frisch; ganz; gelassen; gerade gekauft; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; klasse; ledig; leer; makellos; neu; nichtig; rein; schief; spitze; tadellos; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; verkehrt; völlig
intacto fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig einwandfrei; fehlerfrei; freistehend; frisch; ganz; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; jungfräulich; klasse; ledig; leer; makellos; neu; nichtig; pur; rein; schadlos; spitze; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unschädlich; unverdorben; unverfälscht; unvermindert; unversehrt
muy bien fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut
perfecto fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig aus; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; beendet; bereit; dufte; edel; einsatzbereit; einwandfrei; erledigt; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fertig; formidabel; ganz; geschafft; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; ideal; jungfräulich; klar; klasse; makellos; parat; perfekt; piekfein; prima; pur; rein; riesig; schick; spitze; stark; steil; sublim; super; tadellos; tipp-topp; toll; top; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unfehlbar; unverfälscht; unversehrt; vollendet; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
por completo fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig ganz; gänzlich; schief; verkehrt; völlig
profundo absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig aufdringlich; eindringlich; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; gewaltig; grundlegend; gründlich; heftig; herzlich; innig; intensiv; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zutiefst; zärtlich
todo alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle; ganz; ganze; gesamt; gänzlich; jede; völlig; völlige
total absolut; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gründlich; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; schief; ungeteilt; verkehrt; vollkommen; vollständig; völlig
totalmente absolut; ganz; ganz und gar; gesamt; gründlich; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; vortrefflich; völlig absolut; durchaus; ganz; gänzlich; in jeder Hinsicht; schief; verkehrt; völlig
íntegral ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig

Synonyms for "total":


Wiktionary Translations for total:

total
adjective
  1. völlig, vollständig
Cross Translation:
FromToVia
• total → todo ↔ all — intensifier
• total → total ↔ total — complete
• total → completo; entero; todo; total; lleno; pleno ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

External Machine Translations:

Related Translations for total







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1731 seconds
Page rendered in 1.0 seconds