Summary
Spanish to German: more detail...
- decepcionado:
- decepcionar:
-
Wiktionary:
- decepcionado → enttäuscht
- decepcionar → enttäuschen
- decepcionar → enttäuschen, im Stich lassen
Spanish
Detailed Translations for decepcionado from Spanish to German
decepcionado:
-
decepcionado (desconcertado)
betreten; bedripst; niedergedrückt; belemmert-
betreten adj
-
bedripst adj
-
niedergedrückt adj
-
belemmert adj
-
Translation Matrix for decepcionado:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| betreten | pisar | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bedripst | decepcionado; desconcertado | confuso; perplejo |
| belemmert | decepcionado; desconcertado | |
| betreten | decepcionado; desconcertado | abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado |
| niedergedrückt | decepcionado; desconcertado |
Synonyms for "decepcionado":
Wiktionary Translations for decepcionado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • decepcionado | → enttäuscht | ↔ disappointed — defeated of hope or expectation |
| • decepcionado | → enttäuscht | ↔ déçu — Qui a éprouvé une déception |
decepcionar:
-
decepcionar (desilusionar; frustrar)
-
decepcionar (fallar)
Conjugations for decepcionar:
presente
- decepciono
- decepcionas
- decepciona
- decepcionamos
- decepcionáis
- decepcionan
imperfecto
- decepcionaba
- decepcionabas
- decepcionaba
- decepcionábamos
- decepcionabais
- decepcionaban
indefinido
- decepcioné
- decepcionaste
- decepcionó
- decepcionamos
- decepcionasteis
- decepcionaron
fut. de ind.
- decepcionaré
- decepcionarás
- decepcionará
- decepcionaremos
- decepcionaréis
- decepcionarán
condic.
- decepcionaría
- decepcionarías
- decepcionaría
- decepcionaríamos
- decepcionaríais
- decepcionarían
pres. de subj.
- que decepcione
- que decepciones
- que decepcione
- que decepcionemos
- que decepcionéis
- que decepcionen
imp. de subj.
- que decepcionara
- que decepcionaras
- que decepcionara
- que decepcionáramos
- que decepcionarais
- que decepcionaran
miscelánea
- ¡decepciona!
- ¡decepcionad!
- ¡no decepciones!
- ¡no decepcionéis!
- decepcionado
- decepcionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for decepcionar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| enttäuschen | decepcionar; desilusionar; fallar; frustrar | avergonzar; defraudar; desilusionar |
| ernüchtern | decepcionar; desilusionar; frustrar | desemborrachar; ser sobrio |
| frustrieren | decepcionar; desilusionar; frustrar | |
| nicht beantworten an das was man erwartet | decepcionar; fallar |
Synonyms for "decepcionar":
Wiktionary Translations for decepcionar:
decepcionar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • decepcionar | → enttäuschen | ↔ disappoint — to displease |
| • decepcionar | → im Stich lassen; enttäuschen | ↔ let down — to disappoint |
| • decepcionar | → enttäuschen | ↔ teleurstellen — iemand op onaangename wijze verrassen, vaak door een belofte niet na te komen |
| • decepcionar | → enttäuschen | ↔ tegenvallen — minder gunstig verlopen dan verwacht |
| • decepcionar | → enttäuschen | ↔ décevoir — À trier |
External Machine Translations: