Summary
Spanish to German: more detail...
- enmohecido:
- enmohecerse:
-
Wiktionary:
- enmohecido → verschimmelt
- enmohecerse → schimmeln, verschimmeln
Spanish
Detailed Translations for enmohecido from Spanish to German
enmohecido:
-
enmohecido (mohoso)
-
enmohecido (mohoso; cargado; sofocante; mal ventilado)
Translation Matrix for enmohecido:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| staubig | estar polvoriento | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| schimmelig | enmohecido; mohoso | |
| staubig | cargado; enmohecido; mal ventilado; mohoso; sofocante | |
| verschimmelt | enmohecido; mohoso |
Wiktionary Translations for enmohecido:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • enmohecido | → verschimmelt | ↔ beschimmeld — onderhevig aan schimmelgroei |
enmohecerse:
-
enmohecerse
verschimmeln-
verschimmeln verb (verschimmele, verschimmelst, verschimmelt, verschimmelte, verschimmeltet, verschimmelt)
-
-
enmohecerse
Conjugations for enmohecerse:
presente
- me enmohezco
- te enmoheces
- se enmohece
- nos enmohecemos
- os enmohecéis
- se enmohecen
imperfecto
- me enmohecía
- te enmohecías
- se enmohecía
- nos enmohecíamos
- os enmohecíais
- se enmohecían
indefinido
- me enmohecí
- te enmoheciste
- se enmoheció
- nos enmohecimos
- os enmohecisteis
- se enmohecieron
fut. de ind.
- me enmoheceré
- te enmohecerás
- se enmohecerá
- nos enmoheceremos
- os enmoheceréis
- se enmohecerán
condic.
- me enmohecería
- te enmohecerías
- se enmohecería
- nos enmoheceríamos
- os enmoheceríais
- se enmohecerían
pres. de subj.
- que me enmohezca
- que te enmohezcas
- que se enmohezca
- que nos enmohezcamos
- que os enmohezcáis
- que se enmohezcan
imp. de subj.
- que me enmoheciera
- que te enmohecieras
- que se enmoheciera
- que nos enmoheciéramos
- que os enmohecierais
- que se enmohecieran
miscelánea
- ¡enmohecete!
- ¡enmoheceos!
- ¡no te enmohezcas!
- ¡no os enmohezcáis!
- enmohecido
- enmoheciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for enmohecerse:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faulen | enmohecerse | podrirse; pudrirse |
| schimmeligwerden | enmohecerse | |
| schimmeln | enmohecerse | |
| stocken | enmohecerse | abarrancarse; aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; encallar; estancarse; estar estagnado; ganar tiempo; interrumpirse; quedar estancado; quedarse atascado; retardar |
| verschimmeln | enmohecerse |
Synonyms for "enmohecerse":
Wiktionary Translations for enmohecerse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • enmohecerse | → schimmeln; verschimmeln | ↔ beschimmelen — aangevreten worden door schimmels |
| • enmohecerse | → schimmeln; verschimmeln | ↔ moisir — se couvrir de moisissure. |