Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: poseído

Spanish and German Translation Search Results for poseído

Summary

Spanish to German: more detail...

poseído:
- fanatisch; besessen; eifrig; hingebungsvoll; motiviert; toll
poseer:
- haben; besitzen
Wiktionary:
- poseído → besessen
- poseer → besitzen
- poseer → besitzen, haben

Spanish

Detailed Translations for poseído from Spanish to German

poseído:

poseído adj

poseído (fanático; obsesionado; poseso; endemoniado; ferviente)
fanatisch; besessen; eifrig
- fanatisch adj
- besessen adj
- eifrig adj
poseído (fanático; apasionado; obsesionado)
fanatisch; besessen; hingebungsvoll
- fanatisch adj
- besessen adj
- hingebungsvoll adj
poseído (motivado; razonado; fundamentado; poseso; obsesionado; endemoniado)
motiviert; besessen; toll
- motiviert adj
- besessen adj
- toll adj

Translation Matrix for poseído:

Adjective	Related Translations	Other Translations
toll	endemoniado; fundamentado; motivado; obsesionado; poseso; poseído; razonado	agradable; atractivo; chulo; colosal; confortable; cómodo; de primera; de puta madre; despampanante; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; grande; grandioso; grato; guay; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; muchísimo; perfecto; placentero; súper; terriblemente; titánico; tremendo
Modifier	Related Translations	Other Translations
besessen	apasionado; endemoniado; fanático; ferviente; fundamentado; motivado; obsesionado; poseso; poseído; razonado
eifrig	endemoniado; fanático; ferviente; obsesionado; poseso; poseído	a gran escala; activo; afanoso; agitado; ahincado; alegre; ambicioso; animado; ansioso; apasionado; ardiente; atareado; audaz; caliente; de buen humor; despierto; diligente; dinámico; eficaz; emocionante; emprendedor; en gran escala; entusiasmado; enérgico; esforzado; excitante; festivo; frecuente; incansable; industrioso; infatigable; intenso; ocupado; picante; prolífero; recargado; sensual; temperentamente; trabajador; vigoroso; vital; vivo; ávido
fanatisch	apasionado; endemoniado; fanático; ferviente; obsesionado; poseso; poseído	exaltado; fanático
hingebungsvoll	apasionado; fanático; obsesionado; poseído	afanoso; apasionado; caliente; dedicado; devoto; emocionante; entusiasmado; excitante; fervoroso; leal; picante; sensual; temperentamente
motiviert	endemoniado; fundamentado; motivado; obsesionado; poseso; poseído; razonado	lógico

Wiktionary Translations for poseído:

Cross Translation:

From	To	Via
• poseído	→ besessen	↔ possessed — controlled by evil spirits

poseer:

poseer verb

poseer (propiedades; tener; disponer de; haber)
haben; besitzen
- haben verb (habe, hast, hat, hatte, hattet, gehabt)
- besitzen verb (besitze, besitzt, besaß, besaßt, besessen)

Conjugations for poseer:

presente

poseo
posees
posee
poseemos
poseéis
poseen

imperfecto

poseía
poseías
poseía
poseíamos
poseíais
poseían

indefinido

poseí
poseiste
poseió
poseimos
poseisteis
poseieron

fut. de ind.

poseeré
poseerás
poseerá
poseeremos
poseeréis
poseerán

condic.

poseería
poseerías
poseería
poseeríamos
poseeríais
poseerían

pres. de subj.

que posea
que poseas
que posea
que poseamos
que poseáis
que posean

imp. de subj.

que poseiera
que poseieras
que poseiera
que poseiéramos
que poseierais
que poseieran

miscelánea

¡posee!
¡poseed!
¡no poseas!
¡no poseáis!
poseido
poseiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for poseer:

Verb	Related Translations	Other Translations
besitzen	disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
haben	disponer de; haber; poseer; propiedades; tener

Synonyms for "poseer":

gozar; usar; disfrutar
haber; tener

Wiktionary Translations for poseer:

poseer

verb

(umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
- besitzen → poseer

Cross Translation:

From	To	Via
• poseer	→ besitzen	↔ bezitten — iets in eigendom hebben
• poseer	→ besitzen; haben	↔ own — have rightful possession of
• poseer	→ besitzen	↔ possess — to have; to have ownership of
• poseer	→ besitzen	↔ possess — to take control of someone's body or mind
• poseer	→ besitzen	↔ posséder — À trier

External Machine Translations: