Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. ahumado:
  2. ahumar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for ahumado from Spanish to German

ahumado:

ahumado adj

  1. ahumado (humeante; humoso)
  2. ahumado (fuliginoso; ennegrecido)

Translation Matrix for ahumado:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
dampfend ahumado; humeante; humoso
dunstig ahumado; humeante; humoso borrado; borroso; confuso; descolorido; desdibujado; esfumado; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
neblig ahumado; humeante; humoso borrado; borroso; brumoso; confuso; descolorido; humeante; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
qualmig ahumado; humeante; humoso humoso; lleno de humo
rußig ahumado; ennegrecido; fuliginoso

Synonyms for "ahumado":


Wiktionary Translations for ahumado:


Cross Translation:
FromToVia
ahumado geräuchert smoked — of food, preserved by treatment with smoke

ahumar:

ahumar verb

  1. ahumar (fumar; vahear; exhalar; humear)
    rauchen; qualmen
    • rauchen verb (rauche, rauchst, raucht, rauchte, rauchtet, geraucht)
    • qualmen verb (qualme, qualmst, qualmt, qualmte, qualmtet, gequalmt)

Conjugations for ahumar:

presente
  1. ahumo
  2. ahumas
  3. ahuma
  4. ahumamos
  5. ahumáis
  6. ahuman
imperfecto
  1. ahumaba
  2. ahumabas
  3. ahumaba
  4. ahumábamos
  5. ahumabais
  6. ahumaban
indefinido
  1. ahumé
  2. ahumaste
  3. ahumó
  4. ahumamos
  5. ahumasteis
  6. ahumaron
fut. de ind.
  1. ahumaré
  2. ahumarás
  3. ahumará
  4. ahumaremos
  5. ahumaréis
  6. ahumarán
condic.
  1. ahumaría
  2. ahumarías
  3. ahumaría
  4. ahumaríamos
  5. ahumaríais
  6. ahumarían
pres. de subj.
  1. que ahume
  2. que ahumes
  3. que ahume
  4. que ahumemos
  5. que ahuméis
  6. que ahumen
imp. de subj.
  1. que ahumara
  2. que ahumaras
  3. que ahumara
  4. que ahumáramos
  5. que ahumarais
  6. que ahumaran
miscelánea
  1. ¡ahuma!
  2. ¡ahumad!
  3. ¡no ahumes!
  4. ¡no ahuméis!
  5. ahumado
  6. ahumando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ahumar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
qualmen ahumar; exhalar; fumar; humear; vahear echar humo; echar un humo espeso; emanar; exhalar; humear; vahear
rauchen ahumar; exhalar; fumar; humear; vahear exhalar; fumar

Wiktionary Translations for ahumar:


Cross Translation:
FromToVia
ahumar räuchern roken — (m.b.t. rauwe vis of rauw vlees) conserveren door langdurige blootstelling aan rook
ahumar räuchern smoke — to preserve or prepare by treating with smoke
ahumar rauchen fumerjeter de la fumée.

External Machine Translations:

Related Translations for ahumado