Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: ribete

Spanish and German Translation Search Results for ribete

Summary

Spanish to German: more detail...

ribete:
- Biese; Zierstreifen; Blende; Schilf; Binse; Paspel; Zierleiste; Riedgras; Riedstengel
Wiktionary:
- ribete → Besatz

Spanish

Detailed Translations for ribete from Spanish to German

ribete:

ribete [el ~] noun

el ribete (franja; banda; orla; bordillo)
die Biese; Zierstreifen; die Blende; Schilf; die Binse; der Paspel; Zierleiste; Riedgras; der Riedstengel
- Biese [die ~] noun
- Zierstreifen [das ~] noun
- Blende [die ~] noun
- Schilf [das ~] noun
- Binse [die ~] noun
- Paspel [der ~] noun
- Zierleiste [das ~] noun
- Riedgras [das ~] noun
- Riedstengel [der ~] noun

Translation Matrix for ribete:

Noun	Related Translations	Other Translations
Biese	banda; bordillo; franja; orla; ribete
Binse	banda; bordillo; franja; orla; ribete
Blende	banda; bordillo; franja; orla; ribete	anteojera; diafragma; etiqueta; puerta inútil; punto f; tira; ventana falsa
Paspel	banda; bordillo; franja; orla; ribete
Riedgras	banda; bordillo; franja; orla; ribete	hierba cinta
Riedstengel	banda; bordillo; franja; orla; ribete
Schilf	banda; bordillo; franja; orla; ribete	bosque de caña; carrizo; caña; caña ribereña; cañota; rota; roten; tallo de carrizo
Zierleiste	banda; bordillo; franja; orla; ribete
Zierstreifen	banda; bordillo; franja; orla; ribete

Related Words for "ribete":

ribetes

Synonyms for "ribete":

amago; conato; asomo; señal; indicio; síntoma; muestra; signo; manifestación; vislumbre
burlete; tira; relleno; filete; orla; goma; fieltro; protección
greca; cenefa; adorno
labio; canto; borde; reborde; arista; resalte; orilla
limbo; corona; aureola; halo; contorno

Wiktionary Translations for ribete:

Cross Translation:

From	To	Via
• ribete	→ Besatz	↔ beleg — afgewerkte tegenkant van naaiwerk