Summary
Spanish to German: more detail...
-
curiosear:
- herumschnüffeln; spionieren; stöbern; schnüffeln; herumkramen; spüren; fahnden; suchen; sichern; nachforschen; beschnuppern; durch die Nase einziehen; wittern; spähen; grasen; beschnüffeln; streifen; sich umsehen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen; riechen an
-
Wiktionary:
- curiosear → stöbern, bespitzeln
Spanish
Detailed Translations for curiosear from Spanish to German
curiosear:
-
curiosear
herumschnüffeln; spionieren-
herumschnüffeln verb (schnüffle herum, schnüffelst herum, schnüffelt herum, schnüffelte herum, schnüffeltet herum, herumgeschnüffelt)
-
-
curiosear (husmear en; rastrear)
stöbern; schnüffeln; herumkramen; spionieren-
herumkramen verb (krame herum, kramst herum, kramt herum, kramte herum, kramtet herum, herumgekramt)
-
curiosear (husmear en; rastrear; descubrir; divisar; esnifar; absorber por la nariz; seguir el rastro de)
spüren; schnüffeln; fahnden; suchen; sichern; nachforschen; beschnuppern; durch die Nase einziehen; wittern; spähen; grasen; beschnüffeln-
nachforschen verb (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
-
beschnuppern verb (beschnuppere, beschnupperst, beschnuppert, beschnupperte, beschnuppertet, beschnuppert)
-
durch die Nase einziehen verb (ziehe durch die nase ein, ziehst durch die nase ein, zieht durch die nase ein, zog durch die Nase ein, zogt durch die Nase ein, durch die nase eingezogen)
-
beschnüffeln verb (beschnüffele, beschnüffelst, beschnüffelt, beschnüffelte, beschnüffeltet, beschnüffelt)
-
curiosear (mirar a su alrededor; fisgar; vagar; recorrer con la mirada; husmear; vagabundear; vagabundear sin rumbo)
herumschnüffeln; streifen; sich umsehen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen-
herumschnüffeln verb (schnüffle herum, schnüffelst herum, schnüffelt herum, schnüffelte herum, schnüffeltet herum, herumgeschnüffelt)
-
sich umsehen verb (sehe mich um, siehst dich um, sieht sich um, sah sich um, saht euch um, sich umgesehen)
-
sich umschauen verb
-
umherblicken verb (blicke umher, blickst umher, blickt umher, blickte umher, blicktet umher, umhergeblickt)
-
herumstreifen verb (streife herum, streifst herum, streift herum, streifte herum, streiftet herum, herumgestreift)
-
herumstreunen verb (streune herum, streunst herum, streunt herum, streunte herum, streuntet herum, herumgestreunt)
-
umherschweifen verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)
-
-
curiosear (olfatear; hurgar; husmear; escarbar; flirtear; fisgar)
riechen an-
riechen an verb
-
Conjugations for curiosear:
presente
- curioseo
- curioseas
- curiosea
- curioseamos
- curioseáis
- curiosean
imperfecto
- curioseaba
- curioseabas
- curioseaba
- curioseábamos
- curioseabais
- curioseaban
indefinido
- curioseé
- curioseaste
- curioseó
- curioseamos
- curioseasteis
- curiosearon
fut. de ind.
- curiosearé
- curiosearás
- curioseará
- curiosearemos
- curiosearéis
- curiosearán
condic.
- curiosearía
- curiosearías
- curiosearía
- curiosearíamos
- curiosearíais
- curiosearían
pres. de subj.
- que curiosee
- que curiosees
- que curiosee
- que curioseemos
- que curioseéis
- que curioseen
imp. de subj.
- que curioseara
- que curiosearas
- que curioseara
- que curioseáramos
- que curiosearais
- que curiosearan
miscelánea
- ¡curiosea!
- ¡curiosead!
- ¡no curiosees!
- ¡no curioseéis!
- curioseado
- curioseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes