Chisme: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

chisme:
- Anschwärzung; Klatscherei; Plauderei; Wäscherei; Lästerung; Einkalkulierung; Verleumdung; Lästerrede; Klatsch; Gerede; Tratsch; Geschwätz; Geklatsch; Getratsch; Gerücht; falsches Gerücht; Zwischenfall; Geplauder
Wiktionary:
- chisme → Kram
- chisme → Dingsbums, Tratsch, Klatsch, Dingsda, Gerede, Kniff, Trick, Dreh

Spanish

Detailed Translations for chisme from Spanish to German

chisme:

chisme [el ~] noun

el chisme (cháchara; charla; murmuraciones; habladuría; chismorreo; chismes; tonterías; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías)
die Anschwärzung; die Klatscherei; die Plauderei; die Wäscherei; die Lästerung; die Einkalkulierung; die Verleumdung; die Lästerrede
- Anschwärzung [die ~] noun
- Klatscherei [die ~] noun
- Plauderei [die ~] noun
- Wäscherei [die ~] noun
- Lästerung [die ~] noun
- Einkalkulierung [die ~] noun
- Verleumdung [die ~] noun
- Lästerrede [die ~] noun
el chisme (charla)
der Klatsch; Gerede; der Tratsch; Geschwätz; Geklatsch; Getratsch
- Klatsch [der ~] noun
- Gerede [das ~] noun
- Tratsch [der ~] noun
- Geschwätz [das ~] noun
- Geklatsch [das ~] noun
- Getratsch [das ~] noun
el chisme (rumor)
Gerücht; falsches Gerücht
- Gerücht [das ~] noun
- falsches Gerücht [das ~] noun
el chisme (incidente; caso; acontecimiento; suceso; armatoste; asunto poco claro)
der Zwischenfall
- Zwischenfall [der ~] noun
el chisme (comadrería; palabrería; charla)
Geplauder; Gerede
- Geplauder [das ~] noun
- Gerede [das ~] noun

Translation Matrix for chisme:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anschwärzung	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; calumniador; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor
Einkalkulierung	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	inclusión
Geklatsch	charla; chisme	agravio; bobadas; bofetada; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; difamación; golpe; habla; habladuría; habladurías; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tontería; tonterías
Geplauder	charla; chisme; comadrería; palabrería	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; discusión; diálogo; fraseología; habla; habladuría; habladurías; manutención; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
Gerede	charla; chisme; comadrería; palabrería	absurdo; agravio; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; difamación; disparates; fraseología; gansadas; habla; habladuría; habladurías; idioteces; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
Gerücht	chisme; rumor
Geschwätz	charla; chisme	absurdo; acusación; agravio; balbuceo; barullo; bobadas; bofetada; cachuchazo; calumnia; chachara; chapurreo; chapuza; chapuzas; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; discusión; disparates; farfulla; follón; fraseología; gansadas; golpe; habla; habladuría; habladurías; idioteces; incoherencias; jerigonza; juego; jugueteo; maledicencia; manutención; molestia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; problemas; rumor; tirones; tonteras; tontería; tonterías
Getratsch	charla; chisme	acusación; agravio; barullo; calumnia; chapuzas; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotilleo; cotorreo; darse mucho tono; difamación; discusión; farsantería; follón; fraseología; habladuría; habladurías; jugueteo; maledicencia; molestia; murmuraciones; palique; parloteo; plática; problemas; rumor; tonterías
Klatsch	charla; chisme	absurdo; agravio; bobadas; calumnia; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; difamación; disparates; gansadas; habladuría; habladurías; idioteces; maledicencia; murmuraciones; rumor; tonterías
Klatscherei	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; darse mucho tono; difamación; farsantería; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor
Lästerrede	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; injuria; maledicencia; murmuraciones; rumor
Lästerung	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; burla; burlas; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; escarnio; habladuría; habladurías; injuria; maledicencia; murmuraciones; risa escarnecedora; risa insultante; rumor
Plauderei	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; habla; habladuría; habladurías; manutención; parloteo; plática
Tratsch	charla; chisme	agravio; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotilleo; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
Verleumdung	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	burla; burlas; calumnia; difamación; escarnio; injuria; risa escarnecedora; risa insultante
Wäscherei	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; lavada; lavado; lavandería; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
Zwischenfall	acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso	caso; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico
falsches Gerücht	chisme; rumor

Related Words for "chisme":

chismes

Synonyms for "chisme":

fábula; rumor; bulo; mentira; habladuría; cuento; filfa; infundio
falacia; falsedad; engaño; calumnia; falsía; hipocresía; enredo; embrollo; chanchullo
juguete; cachivache; muñeco; trasto; cacharro; trebejo; artefacto; bártulo; mamotreto; utensilio; chirimbolo
novelería

Wiktionary Translations for chisme:

chisme

noun

Angelegenheit
- Kram → chisme

Cross Translation:

From	To	Via
• chisme	→ Dingsbums	↔ gizmo — thingy
• chisme	→ Tratsch; Klatsch	↔ gossip — idle talk
• chisme	→ Dingsbums; Dingsda	↔ whatchamacallit — an object of unknown name
• chisme	→ Klatsch	↔ cancan — (term, Généralement au pluriel) bavardage souvent médisant ou péjoratif..
• chisme	→ Klatsch; Gerede; Tratsch	↔ commérage — Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.
• chisme	→ Klatsch	↔ potin — commérage
• chisme	→ Kniff; Trick; Dreh	↔ truc — Astuce

Remove Ads

Spanish and German Translation Search Results for chisme

Detailed Translations for chisme from Spanish to German

chisme:

chisme [el ~] noun

el chisme (cháchara; charla; murmuraciones; habladuría; chismorreo; chismes; tonterías; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías)

el chisme (charla)

el chisme (rumor)

el chisme (incidente; caso; acontecimiento; suceso; armatoste; asunto poco claro)

el chisme (comadrería; palabrería; charla)

Translation Matrix for chisme:

Related Words for "chisme":

Synonyms for "chisme":

Wiktionary Translations for chisme: