Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: talle

Spanish and German Translation Search Results for talle

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. talle:
  2. tallar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for talle from Spanish to German

talle:

talle [el ~] noun

  1. el talle (cintura)
    die Taille
  2. el talle (cadera; cintura; medio)
    die Hüfte

Translation Matrix for talle:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hüfte cadera; cintura; medio; talle
Taille cintura; talle

Related Words for "talle":


Wiktionary Translations for talle:

Cross Translation:
FromToVia
• talle → taille; Taille ↔ taille — het middelste deel van het lichaam

talle form of tallar:

tallar verb

  1. tallar
    meißeln
    • meißeln verb (meißele, meißelst, meißelt, meißelte, meißeltet, gemeißelt)
  2. tallar (grabar en madera)
    einkerben; einschneiden
    • einkerben verb (kerbe ein, kerbst ein, kerbt ein, kerbte ein, kerbtet ein, eingekerbt)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
  3. tallar (cortar; entresacar; recortar)
    ausschneiden
    • ausschneiden verb (schneide aus, scneidest aus, schneidet aus, schnitt aus, schnittet aus, ausgeschnitten)
  4. tallar (grabar en madera; entallar)
    schnitzen
    • schnitzen verb (schitze, schitzt, schitzte, schitztet, geschnitzt)

Conjugations for tallar:

presente
  1. tallo
  2. tallas
  3. talla
  4. tallamos
  5. talláis
  6. tallan
imperfecto
  1. tallaba
  2. tallabas
  3. tallaba
  4. tallábamos
  5. tallabais
  6. tallaban
indefinido
  1. tallé
  2. tallaste
  3. talló
  4. tallamos
  5. tallasteis
  6. tallaron
fut. de ind.
  1. tallaré
  2. tallarás
  3. tallará
  4. tallaremos
  5. tallaréis
  6. tallarán
condic.
  1. tallaría
  2. tallarías
  3. tallaría
  4. tallaríamos
  5. tallaríais
  6. tallarían
pres. de subj.
  1. que talle
  2. que talles
  3. que talle
  4. que tallemos
  5. que talléis
  6. que tallen
imp. de subj.
  1. que tallara
  2. que tallaras
  3. que tallara
  4. que talláramos
  5. que tallarais
  6. que tallaran
miscelánea
  1. ¡talla!
  2. ¡tallad!
  3. ¡no talles!
  4. ¡no talléis!
  5. tallado
  6. tallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

tallar [el ~] noun

  1. el tallar
    die Kerben

Translation Matrix for tallar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Kerben tallar muescas
VerbRelated TranslationsOther Translations
ausschneiden cortar; entresacar; recortar; tallar cortar; recorte
einkerben grabar en madera; tallar cortar; entallar; grabar; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; hender; picar
einschneiden grabar en madera; tallar acceder; adentrar; caer en; caerse; calar; cortar; cortar en pedazitos; cortarse; derrumbarse; empujar; entallar; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; fragmentarse; grabar; hacer trizas; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; hender; no cesar; penetrar; perforar; perforarse; perseverar; picar; punzar; recortar; retener; tener constancia y tenacidad
meißeln tallar esculpir
schnitzen entallar; grabar en madera; tallar esculpir

Synonyms for "tallar":


Wiktionary Translations for tallar:

tallar
verb
  1. die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, zum Beispiel um einen Diamanten in seine Form zu bringen
Cross Translation:
FromToVia
• tallar → schnitzen ↔ carve — shape wood







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0339 seconds
Page rendered in 1.0 seconds