Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: boceto

Spanish and German Translation Search Results for boceto

Summary

Spanish to German: more detail...

boceto:
- Zeichnung; Skizze; Entwurf; Plan; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung; Umriß; Modell
Wiktionary:
- boceto → Skizze
- boceto → Entwurf, Aufriss, Skizze

Spanish

Detailed Translations for boceto from Spanish to German

boceto:

boceto [el ~] noun

el boceto (bosquejo; croquis; borrador)
die Zeichnung; die Skizze; der Entwurf; der Plan; die Darstellung; der Grundriß; die Umrißzeichnung; der Umriß
- Zeichnung [die ~] noun
- Skizze [die ~] noun
- Entwurf [der ~] noun
- Plan [der ~] noun
- Darstellung [die ~] noun
- Grundriß [der ~] noun
- Umrißzeichnung [die ~] noun
- Umriß [der ~] noun
el boceto
Modell
- Modell [das ~] noun

Translation Matrix for boceto:

Noun	Related Translations	Other Translations
Darstellung	boceto; borrador; bosquejo; croquis	definición; descripción más detallada; descriptión animado; equivalente; especificación; espectáculo; lienzo; pintura
Entwurf	boceto; borrador; bosquejo; croquis	Borrador; acero; altura; borrador; cartas; correspondencia; diseño provisional; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; estándar; figurín; gradación; llano; modelo; monstruo; nivel; norma; patrón; piso; propósito
Grundriß	boceto; borrador; bosquejo; croquis	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Modell	boceto	acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; maniquí; maqueta; modelo; modelo de pintor; monstruo; patrón; prototipo
Plan	boceto; borrador; bosquejo; croquis	altura; designio; disposición; estándar; fin; gol; gradación; intención; llano; mapa; mapa territorial; meta; nivel; norma; objetivo; piso; plan; propósito; proyecto
Skizze	boceto; borrador; bosquejo; croquis	borrador; bosquejo; compendio; croquis; diagráma; dibujo en boceto; diseño provisional; esbozo; esbozo de la situación; esquema; mapa; mapa de la ciudad; plan; plan fundamental; plano; programa; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Umriß	boceto; borrador; bosquejo; croquis	borde; circunferencia; contorno; límite; marco; perímetro
Umrißzeichnung	boceto; borrador; bosquejo; croquis	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Zeichnung	boceto; borrador; bosquejo; croquis	asiento; dibujo; diseño; entrada; inscripciones; inscripción; motivo; patrón; registro
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Plan		plan

Synonyms for "boceto":

borrador; croquis; esbozo; proyecto; dechado
bosquejo; programa; apunte; diseño; esquema; plan; planificación
esqueleto; guía
gráfico; representación; dibujo

Wiktionary Translations for boceto:

boceto

noun

-
- Skizze → boceto; bosquejo

Cross Translation:

From	To	Via
• boceto	→ Entwurf	↔ esquisse — arts\|fr peinture\|fr (architecture) premier trait d’un dessin ; ébauche, essai en petit d’un ouvrage de peinture, de sculpture ou d’architecture.
• boceto	→ Aufriss; Skizze	↔ épure — (architecture) dessin à l’échelle réelle d’une construction tracé sur une muraille, ou, plus généralement, sur un plancher ou sur une aire horizontale.

Related Translations for boceto