Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: teñido

Spanish and German Translation Search Results for teñido

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. tener:
  2. teñir:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for teñido from Spanish to German

tener:

tener verb

  1. tener (propiedades; disponer de; poseer; haber)
    haben; besitzen
    • haben verb (habe, hast, hat, hatte, hattet, gehabt)
    • besitzen verb (besitze, besitzt, besaß, besaßt, besessen)

Conjugations for tener:

presente
  1. tengo
  2. tienes
  3. tiene
  4. tenemos
  5. tenéis
  6. tienen
imperfecto
  1. tenía
  2. tenías
  3. tenía
  4. teníamos
  5. teníais
  6. tenían
indefinido
  1. tuve
  2. tuviste
  3. tuvo
  4. tuvovimos
  5. tuvisteis
  6. tuvieron
fut. de ind.
  1. tendré
  2. tendrás
  3. tendrá
  4. tendremos
  5. tendréis
  6. tendrán
condic.
  1. tendría
  2. tendrías
  3. tendría
  4. tendríamos
  5. tendríais
  6. tendrían
pres. de subj.
  1. que tenga
  2. que tengas
  3. que tenga
  4. que tengamos
  5. que tengáis
  6. que tengan
imp. de subj.
  1. que tuviera
  2. que tuvieras
  3. que tuviera
  4. que tuviéramos
  5. que tuvierais
  6. que tuvieran
miscelánea
  1. ¡ten!
  2. ¡tened!
  3. ¡no tengas!
  4. ¡no tengáis!
  5. tenido
  6. teniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener:

VerbRelated TranslationsOther Translations
besitzen disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
haben disponer de; haber; poseer; propiedades; tener

Synonyms for "tener":


Wiktionary Translations for tener:

tener
verb
  1. (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren
  2. (transitiv) eine Sache besitzen
  3. (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
  4. etwas als Merkmal haben
  1. physisch: etwas durch Ausüben einer Gegenkraft an der Bewegung hindern
Cross Translation:
FromToVia
• tener → haben ↔ have — to possess
• tener → haben ↔ have — to be related to
• tener → lassen ↔ have — cause to be
• tener → halten ↔ hold — to grasp
• tener → alt ↔ old — having existed or lived for the specified time
• tener → haben ↔ avoir — Posséder.
• tener → halten; aufhalten; verhalten ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller.

teñir:

teñir verb

  1. teñir (pintar)
    färben; anstreichen; malen; lackieren; streichen; bemalen
    • färben verb (färbe, färbst, färbt, färbte, färbtet, gefärbt)
    • anstreichen verb (streiche an, streichst an, streicht an, strich an, stricht an, angestrichen)
    • malen verb (male, malst, malt, malte, maltet, gemalt)
    • lackieren verb (lackiere, lackierst, lackiert, lackierte, lackiertet, lackiert)
    • streichen verb (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • bemalen verb (bemale, bemalst, bemalt, bemalte, bemaltet, bemalt)
  2. teñir (colorear)
    färben; kolorieren
    • färben verb (färbe, färbst, färbt, färbte, färbtet, gefärbt)
    • kolorieren verb (koloriere, kolorierst, koloriert, kolorierte, koloriertet, koloriert)
  3. teñir (colorear)
    einfärben

Conjugations for teñir:

presente
  1. tiño
  2. tiñes
  3. tiñe
  4. teñimos
  5. teñís
  6. tiñen
imperfecto
  1. teñía
  2. teñías
  3. teñía
  4. teñíamos
  5. teñíais
  6. teñían
indefinido
  1. teñí
  2. teñiste
  3. tiñó
  4. teñimos
  5. teñisteis
  6. tiñeron
fut. de ind.
  1. teñiré
  2. teñirás
  3. teñirá
  4. teñiremos
  5. teñiréis
  6. teñirán
condic.
  1. teñiría
  2. teñirías
  3. teñiría
  4. teñiríamos
  5. teñiríais
  6. teñirían
pres. de subj.
  1. que tiña
  2. que tiñas
  3. que tiña
  4. que tiñamos
  5. que tiñais
  6. que tiñan
imp. de subj.
  1. que tiñiera
  2. que tiñieras
  3. que tiñiera
  4. que tiñiéramos
  5. que tiñierais
  6. que tiñieran
miscelánea
  1. ¡tiñe!
  2. ¡teñid!
  3. ¡no tiñas!
  4. ¡no tiñáis!
  5. teñido
  6. tiñendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for teñir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anstreichen pintar; teñir apuntar; marcar
bemalen pintar; teñir
einfärben colorear; teñir
färben colorear; pintar; teñir barnizar; pintar con laca
kolorieren colorear; teñir
lackieren pintar; teñir barnizar; pintar con laca
malen pintar; teñir dibujar; pintar; retratar
streichen pintar; teñir anular; atravesar; blanquear; borrar; cancelar; cortar; cruzar; deambular; declarar nulo; desdar; deshacer; desplazarse; encalar; enjalbegar; escamar; escindir; extraviarse; fisionar; garabatear; hender; hendir; hendirse; partir; pasear; rajar; rayar; revertir; revocar; rodar; surcar; tachar; tocar el violín; vagabundear; vagar

Synonyms for "teñir":


Wiktionary Translations for teñir:

teñir
verb
  1. (transitiv) mit Farbstoff die Farbe ändern
  2. Chemie: Stoffe färben (und meist in eine Flüssigkeit eintauchen)
Cross Translation:
FromToVia
• teñir → färben ↔ color — give something color
• teñir → färben; einfärben ↔ dye — to colour with dye
• teñir → tönen; färben; einfärben ↔ tint — to shade, color
• teñir → färben ↔ kleuren — van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.


Wiktionary Translations for teñido:

Cross Translation:
FromToVia
• teñido → getönt ↔ tinted — slightly colored, having tint

External Machine Translations:

Related Translations for teñido







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0601 seconds
Page rendered in 1.0 seconds