Delincuente: translate Spanish

Summary

Spanish to German: more detail...

delincuente:
- Kriminelle; Verbrecher; Schurke; Gauner; Halunke; Schlingel; Gangster; Schalk; Racker; Spitzbube; Nichtsnutz; Strolch; Lausbube; Frevler; Galgengesicht; Schuft; Taugenichts; Übeltäter; Schelm; Flegel; Scheusal
Wiktionary:
- delincuente → Verbrecher, Straftäter, Delinquent
- delincuente → Delinquent, Krimineller, Schwerverbrecher, Verbrecher

Spanish

Detailed Translations for delincuente from Spanish to German

delincuente:

delincuente [el ~] noun

el delincuente (pícaro; criminal; sinvergüenza; culpable; infractor; malhechor; transgresor)
der Kriminelle; der Verbrecher
- Kriminelle [der ~] noun
- Verbrecher [der ~] noun
el delincuente (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)
der Schurke; der Kriminelle; der Gauner; der Halunke; der Schlingel; der Gangster; der Schalk; der Racker; der Spitzbube; der Nichtsnutz; der Strolch; der Lausbube; der Frevler; Galgengesicht; der Verbrecher; der Schuft; der Taugenichts; der Übeltäter; der Schelm; der Flegel; Scheusal
- Schurke [der ~] noun
- Kriminelle [der ~] noun
- Gauner [der ~] noun
- Halunke [der ~] noun
- Schlingel [der ~] noun
- Gangster [der ~] noun
- Schalk [der ~] noun
- Racker [der ~] noun
- Spitzbube [der ~] noun
- Nichtsnutz [der ~] noun
- Strolch [der ~] noun
- Lausbube [der ~] noun
- Frevler [der ~] noun
- Galgengesicht [das ~] noun
- Verbrecher [der ~] noun
- Schuft [der ~] noun
- Taugenichts [der ~] noun
- Übeltäter [der ~] noun
- Schelm [der ~] noun
- Flegel [der ~] noun
- Scheusal [das ~] noun

Translation Matrix for delincuente:

Noun	Related Translations	Other Translations
Flegel	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	agricultor; aldeano; atrevido; bribón; bruto; cabrón; campesino; capullo; cateto; chico; chico brutal; chico fresco; chico insolente; crío descarado; desgraciado; eructo; galopín; gamberro; golfillo; granjero; granuja; grosero; jota; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona insolente; persona torpe; pillete; pilletes; pillo; pillos; pilluelo; proleta; pícaro; pícaros; sinvergüenza; tonto; torpe; trozón; tunante; zorro
Frevler	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado; profanador
Galgengesicht	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
Gangster	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
Gauner	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; cabrón; chico; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; payaso; pillete; pillo; pícaro; ratero; tunante
Halunke	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bellaco; bribón; bromista; bufón; cabrón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; payaso; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Kriminelle	bribón; canalla; chinche; criminal; culpable; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; infractor; malapieza; malhechor; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; transgresor; trasto; truhán; tunante; vicio
Lausbube	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; chico; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante
Nichtsnutz	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	inútil; trasto
Racker	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; chico; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; malapieza; payaso; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Schalk	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	apestoso; asqueroso; boba; bobo; bribón; bromista; bromistas; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; granuja; guasón; loco; mal bicho; mala bestia; mofeta; necio; nulidad; payaso; pilluelo; puerco; pícaro; simplón; socarrón; tipos chistosos; tonto; truhán; tunante
Schelm	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; burlón; cabrón; chico; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; payaso; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Scheusal	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; endriago; engendro; esperpento; hombre desagradable; monstruo; pillería; tipo feo; tunante; tío repulsivo; vicioso
Schlingel	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; cabrón; cateto; galopín; gamberro; golfillo; granuja; mal bicho; mala bestia; paleto; pilletes; pillo; pillos; pilluelo; pícaro; pícaros; tunante; tío estupendo; zorro
Schuft	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	ala; aldeano; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; campesino; canalla; cateto; chorro; desastrado; desgraciado; galopín; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; ladrón; mal educado; mala persona; maleducado; malo; malvado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; picha; pillo; pilluelo; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; proleta; pícaro; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón; tunante; zorro
Schurke	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	apestoso; asqueroso; bellaco; bribón; bromista; bruto; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; chorro; cochino; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; ladrón; mal bicho; mala bestia; mala persona; malapieza; malo; malvado; mofeta; payaso; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; tunante; zorro
Spitzbube	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; cabrón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; payaso; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Strolch	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Taugenichts	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; inútil; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pillete; pillo; puerco; pícaro; trasto; tunante
Verbrecher	bribón; canalla; chinche; criminal; culpable; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; infractor; malapieza; malhechor; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; transgresor; trasto; truhán; tunante; vicio	anulador; chatarrero; empresario de derribos; pecador; violador
Übeltäter	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado

Related Words for "delincuente":

delincuentes

Synonyms for "delincuente":

buscón; tunante; pillo; ratero; caco; pícaro; timador; estafador; maleante
facineroso; malhechor; bandido; forajido; malandrín; canalla; despreciable
criminal; granuja

Wiktionary Translations for delincuente:

delincuente

noun

allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat
- Verbrecher → delincuente
Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht
- Straftäter → delincuente
Kriminologie: der Ausführende eines Delikts; jemand der ein Delikt (Straftat) begangen hat
- Delinquent → delincuente

Cross Translation:

From	To	Via
• delincuente	→ Delinquent; Krimineller	↔ delinquent — one who breaks the law
• delincuente	→ Schwerverbrecher; Verbrecher	↔ felon — a person convicted of a crime
• delincuente	→ Delinquent	↔ delinquent — een strafbaar feit betreffend.

Spanish and German Translation Search Results for delincuente

Detailed Translations for delincuente from Spanish to German

delincuente:

delincuente [el ~] noun

el delincuente (pícaro; criminal; sinvergüenza; culpable; infractor; malhechor; transgresor)

el delincuente (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)

Translation Matrix for delincuente:

Related Words for "delincuente":

Synonyms for "delincuente":

Wiktionary Translations for delincuente: