Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: empleada

Spanish and German Translation Search Results for empleada

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. empleada:
  2. empleado:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for empleada from Spanish to German

empleada:

empleada [la ~] noun

  1. la empleada (empleada del hogar; señora de la limpieza; muchacha; trabajadora; sirviente)
    die Haushaltshilfe; die Haushaltsaushilfskraft
  2. la empleada (señora de la limpieza; trabajadora; obrera; )
    die Arbeitsfrau; die Aufwartefrau

Translation Matrix for empleada:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arbeitsfrau asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
Aufwartefrau asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
Haushaltsaushilfskraft empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
Haushaltshilfe empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistenta; ayuda a domicilio; criadas; personal doméstico; servidumbre; súbditos

Related Words for "empleada":


Wiktionary Translations for empleada:

empleada
noun
  1. weibliche Person, die eine berufliche Anstellung hat
  2. Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
Cross Translation:
FromToVia
• empleada → Domestik; Domestike ↔ domestic — house servant; a maid
• empleada → Arbeitnehmer; Angestellte; Angestellter ↔ employee — individual who provides labor to a company or another person
• empleada → Beamter ↔ fonctionnaire — Celui, celle qui remplir une fonction de l’état.

empleada form of empleado:

empleado [el ~] noun

  1. el empleado (miembro del personal; colega; colaborador; )
    der Mitarbeiter; der Betriebsangehörige; die Mitarbeiterin
  2. el empleado (trabajador; asalariado)
    der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft
  3. el empleado (funcionario; empleado público)
    der Beamte
  4. el empleado
    der Bediente
  5. el empleado
    der Angestellte; der Arbeitnehmer
  6. el empleado
    Angestellter
  7. el empleado
    der Mitarbeiter

empleado adj

  1. empleado (gastado)
    spendiert; ausgegeben

Translation Matrix for empleado:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angestellte empleado administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; miembro del personal
Arbeitnehmer asalariado; empleado; trabajador asalariado
Arbeitskraft asalariado; empleado; trabajador afán de trabajar; alma; animosidad; ardor; autoridad; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; dominio; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; interés; obrero; peón; plantilla; poder; potencia; potencial; potestad; productividad; trabajador; vigencia; vigor; vitalidad
Beamte empleado; empleado público; funcionario
Bediente empleado asistencia; auxilio; ayudante; conserje; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente; sirviente doméstico; yunta
Betriebsangehörige asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal
Mitarbeiter asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; gañán; servidor; sirviente
Mitarbeiterin asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; funcionario estaff; funcionario superior; miembro del personal
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Angestellter empleado
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausgegeben empleado; gastado facilitado; presentado; proporcionado; suministrado
spendiert empleado; gastado

Related Words for "empleado":


Synonyms for "empleado":


Wiktionary Translations for empleado:

empleado
noun
  1. jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird
  2. jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
Cross Translation:
FromToVia
• empleado → Arbeitnehmer; Angestellte; Angestellter ↔ employee — individual who provides labor to a company or another person
• empleado → Belegschaft; Personal; Stab ↔ staff — employees of a business
• empleado → Angestellter ↔ employé — Personne rétribuer pour produire un travail au sein d’une entreprise ou d’une administration.
• empleado → Beamter ↔ fonctionnaire — Celui, celle qui remplir une fonction de l’état.

Related Translations for empleada







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0575 seconds
Page rendered in 1.0 seconds