Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: descorrer

Spanish and German Translation Search Results for descorrer

Summary

Spanish to German: more detail...

descorrer:
- erschließen; urbarmachen; ausbeuten; aufziehen
Wiktionary:
- descorrer → aufziehen

Spanish

Detailed Translations for descorrer from Spanish to German

descorrer:

descorrer verb

descorrer (explotar; descubrir; descomponer)
erschließen; urbarmachen; ausbeuten
- erschließen verb
- urbarmachen verb
- ausbeuten verb (beute aus, beutest aus, beutet aus, beutete aus, beutetet aus, ausgebeutet)
descorrer (abrir; destapar; descorchar)
aufziehen
- aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)

Conjugations for descorrer:

presente

descorro
descorres
descorre
descorremos
descorréis
descorren

imperfecto

descorría
descorrías
descorría
descorríamos
descorríais
descorrían

indefinido

descorrí
descorriste
descorrió
descorrimos
descorristeis
descorrieron

fut. de ind.

descorreré
descorrerás
descorrerá
descorreremos
descorreréis
descorrerán

condic.

descorrería
descorrerías
descorrería
descorreríamos
descorreríais
descorrerían

pres. de subj.

que descorra
que descorras
que descorra
que descorramos
que descorráis
que descorran

imp. de subj.

que descorriera
que descorrieras
que descorriera
que descorriéramos
que descorrierais
que descorrieran

miscelánea

¡descorre!
¡descorred!
¡no descorras!
¡no descorráis!
descorrido
descorriendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for descorrer:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufziehen	abrir; descorchar; descorrer; destapar	absorber por la nariz; afligir; alargar; alzar; alzar el vuelo; armar; ascender; atormentar; ceder; construir; contraer; crear; criar; cultivar; despegar; echarse a volar; edificar; elevar; elevarse; embromar; emerger; enarcar; enganchar; engañar; engendrar; engrapar; erguir; erigir; esnifar; establecer; estafar; estirar; fastidiar; fomentar; fundar; generar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; inhalar; izar; lañar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; levar; levar el ancla; originar; plantar; saccar; subir; tensar; tirar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
ausbeuten	descomponer; descorrer; descubrir; explotar	abusar de; aprovechar; comerse; consumir; emplear; explotar; tener en explotación; tomar; usar; utilizar
erschließen	descomponer; descorrer; descubrir; explotar
urbarmachen	descomponer; descorrer; descubrir; explotar	colonizar; establecer; fundar

Wiktionary Translations for descorrer:

descorrer

verb

Schachtel, Vorhang: durch ziehen öffnen
- aufziehen → descorrer