Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: cargante

Spanish and German Translation Search Results for cargante

Summary

Spanish to German: more detail...

cargante:
- kläglich; jammernd; jammervoll; klagend; griesgrämig; betriebsam; energisch
- Fensterleder; Ledertuch
Wiktionary:
- cargante → ärgerlich, lästig, leidig, überdrüssig, verdrießlich

Spanish

Detailed Translations for cargante from Spanish to German

cargante:

cargante adj

cargante (quejicoso; pesado; lamentable; doloroso; quejoso; lastimoso; plañidero)
kläglich; jammernd; jammervoll; klagend
- kläglich adj
- jammernd adj
- jammervoll adj
- klagend adj
cargante (quejando; murrio; hosco; lastimoso; quejumbroso; quejicoso; pesado; huraño; desabrido; mohino)
klagend; griesgrämig
- klagend adj
- griesgrämig adj
cargante (pesado)
betriebsam; energisch
- betriebsam adj
- energisch adj

cargante [el ~] noun

el cargante (piel de gamuza; gamuza)
Fensterleder; Ledertuch
- Fensterleder [das ~] noun
- Ledertuch [das ~] noun
el cargante (piel de gamuza; gamuza; latoso)
Fensterleder
- Fensterleder [das ~] noun

Translation Matrix for cargante:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fensterleder	cargante; gamuza; latoso; piel de gamuza	gamuza; piel de gamuza
Ledertuch	cargante; gamuza; piel de gamuza
Verb	Related Translations	Other Translations
energisch		actuar decididamente
Other	Related Translations	Other Translations
energisch		valiente
Modifier	Related Translations	Other Translations
betriebsam	cargante; pesado	activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
energisch	cargante; pesado	ahincado; alentado; animado; animoso; arrojado; buenísimo; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enorme; enérgico; excelente; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; temible; tremendo; vigoroso; vital
griesgrämig	cargante; desabrido; hosco; huraño; lastimoso; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso	agrio; alegón; avinagrado; ceñudo; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; huraño; malhumorado; melancólico; oscuro; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo; sombrio; tenebroso; triste
jammernd	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
jammervoll	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso	aciago; afligido; alarmante; aterrador; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; dichoso; endemoniado; funesto; horroroso; lamentable; maldito; miserable; pobre; quejoso; quejumbroso; terriblemente; tremendamente; tremendo; triste; trágico
klagend	cargante; desabrido; doloroso; hosco; huraño; lamentable; lastimoso; mohino; murrio; pesado; plañidero; quejando; quejicoso; quejoso; quejumbroso	quejoso; quejumbroso
kläglich	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso	abatido; abominable; aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desanimado; desastroso; desfavorecido; desgraciado; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; funesto; horrible; indigente; infame; insignificante; lamentable; lastimoso; magro; mezquino; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; quejoso; quejumbroso; tremendamente; triste; trágico

Related Words for "cargante":

cargantes

Synonyms for "cargante":

lapa; latoso
edulcorado; cursi; meloso; almibarado; empalagoso
empachoso; pegajoso; estomagante; fastidioso; molestoso
gravoso; inaguantable; insufrible; molesto
latoso; pesado; plúmbeo; plomo; rollo; petardo; incordiante; pelma; chinche

Wiktionary Translations for cargante:

Cross Translation:

From	To	Via
• cargante	→ ärgerlich; lästig; leidig	↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• cargante	→ ärgerlich; lästig; leidig	↔ embêtant — (familier, fr) Qui embêter.
• cargante	→ überdrüssig; verdrießlich	↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.

External Machine Translations:

Related Translations for cargante

tono cargante