Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: varios

Spanish and German Translation Search Results for varios

Summary

Spanish to German: more detail...

varios:
- verschiedene; mehrere; unterschiedliche; verschiedenartige; verschieden; unterschiedlich; verschiedenartig; mannigfach; mannigfaltig; variierte; vielgestaltige; abwechslungsreiche; vielfältig; auseinanderlaufende
vario:
- verschieden; unterschiedlich; verschiedenartig; mannigfach; mannigfaltig; auseinanderlaufende
Wiktionary:
- varios → mehrere, etlich, gemischt, vermischt, vielseitig, einige, verschiedene

Spanish

Detailed Translations for varios from Spanish to German

varios:

varios adj

varios (diferentes; diversos; diversas; distintos; variable)
verschiedene; mehrere; unterschiedliche; verschiedenartige
- verschiedene adj
- mehrere adj
- unterschiedliche adj
- verschiedenartige adj
varios (diferente; vario; múltiple)
verschieden; unterschiedlich; verschiedenartig; mannigfach; mannigfaltig
- verschieden adj
- unterschiedlich adj
- verschiedenartig adj
- mannigfach adj
- mannigfaltig adj
varios (diversos; de muchas clases)
variierte; vielgestaltige; abwechslungsreiche
- variierte adj
- vielgestaltige adj
- abwechslungsreiche adj
varios (unos cuantos; bastantes)
verschiedene; mehrere
- verschiedene adj
- mehrere adj
varios (diversos; toda clase de)
vielfältig
- vielfältig adj
varios (divergente; múltiple; diversos; diferente; dispar; vario; desigual; diverso; de todo tipo; de muchas clases)
auseinanderlaufende
- auseinanderlaufende adj

Translation Matrix for varios:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abwechslungsreiche	de muchas clases; diversos; varios
auseinanderlaufende	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
mannigfach	diferente; múltiple; vario; varios
mannigfaltig	diferente; múltiple; vario; varios	de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado
mehrere	bastantes; diferentes; distintos; diversas; diversos; unos cuantos; variable; varios
unterschiedlich	diferente; múltiple; vario; varios	diferente
unterschiedliche	diferentes; distintos; diversas; diversos; variable; varios
variierte	de muchas clases; diversos; varios
verschieden	diferente; múltiple; vario; varios	diferente; distintivo
verschiedenartig	diferente; múltiple; vario; varios	de muchas clases; de todo tipo; diferente; divergente; diverso; variado
verschiedenartige	diferentes; distintos; diversas; diversos; variable; varios
verschiedene	bastantes; diferentes; distintos; diversas; diversos; unos cuantos; variable; varios
vielfältig	diversos; toda clase de; varios
vielgestaltige	de muchas clases; diversos; varios

Related Words for "varios":

vario

Wiktionary Translations for varios:

varios

unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige
- mehrere → varios
einige, viele, mehrere, eine ganze Anzahl, eine im Vergleich größere Zahl
- etlich → diversas; varias; diversos; varios; numerosos/as; bastantes (una cantidad importante)

Cross Translation:

From	To	Via
• varios	→ gemischt; vermischt	↔ miscellaneous — consisting of a variety of ingredients or parts
• varios	→ vielseitig	↔ miscellaneous — having diverse characteristics
• varios	→ mehrere; einige	↔ several — consisting of a number more than two, but not very many
• varios	→ verschiedene	↔ various — an eclectic range of
• varios	→ mehrere	↔ plusieurs — Un certain nombre, un nombre indéfini supérieur à un et le plus souvent à deux.

vario:

vario adj

vario (diferente; varios; múltiple)
verschieden; unterschiedlich; verschiedenartig; mannigfach; mannigfaltig
- verschieden adj
- unterschiedlich adj
- verschiedenartig adj
- mannigfach adj
- mannigfaltig adj
vario (divergente; múltiple; varios; diversos; diferente; dispar; desigual; diverso; de todo tipo; de muchas clases)
auseinanderlaufende
- auseinanderlaufende adj

Translation Matrix for vario:

Modifier	Related Translations	Other Translations
auseinanderlaufende	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
mannigfach	diferente; múltiple; vario; varios
mannigfaltig	diferente; múltiple; vario; varios	de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado
unterschiedlich	diferente; múltiple; vario; varios	diferente
verschieden	diferente; múltiple; vario; varios	diferente; distintivo
verschiedenartig	diferente; múltiple; vario; varios	de muchas clases; de todo tipo; diferente; divergente; diverso; variado

Related Words for "vario":

varia, varias, varios

Synonyms for "vario":

diverso; diferente; múltiple; dispar; variado