Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: desigual

Spanish and German Translation Search Results for desigual

Summary

Spanish to German: more detail...

desigual:
- bucklig; buckelig; uneben; holperig; unverhältnismäßig; ungleichmäßig; holprig; bucklich; höckerig; auseinanderlaufende
Wiktionary:
- desigual → holprig
- desigual → einseitig, schief, uneben, holprig, holperig

Spanish

Detailed Translations for desigual from Spanish to German

desigual:

desigual adj

desigual (con bultos; irregular; rugoso)
bucklig; buckelig; uneben; holperig
- bucklig adj
- buckelig adj
- uneben adj
- holperig adj
desigual (desproporcionado; irregular; desmesurado; desmedido; no igual; fuera de proporción)
unverhältnismäßig; ungleichmäßig
- unverhältnismäßig adj
- ungleichmäßig adj
desigual (áspero; accidentado; escabroso)
uneben; holprig; bucklich; höckerig
- uneben adj
- holprig adj
- bucklich adj
- höckerig adj
desigual (divergente; múltiple; varios; diversos; diferente; dispar; vario; diverso; de todo tipo; de muchas clases)
auseinanderlaufende
- auseinanderlaufende adj
desigual (con bultos; irregular; abultado; rugoso)
bucklig
- bucklig adj

Translation Matrix for desigual:

Modifier	Related Translations	Other Translations
auseinanderlaufende	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
buckelig	con bultos; desigual; irregular; rugoso	jorobado
bucklich	accidentado; desigual; escabroso; áspero
bucklig	abultado; con bultos; desigual; irregular; rugoso	corcovado; jorobado
holperig	con bultos; desigual; irregular; rugoso
holprig	accidentado; desigual; escabroso; áspero
höckerig	accidentado; desigual; escabroso; áspero	nudoso
uneben	accidentado; con bultos; desigual; escabroso; irregular; rugoso; áspero	accidentado; impar; rugoso; áspero
ungleichmäßig	desigual; desmedido; desmesurado; desproporcionado; fuera de proporción; irregular; no igual
unverhältnismäßig	desigual; desmedido; desmesurado; desproporcionado; fuera de proporción; irregular; no igual

Related Words for "desigual":

desiguala, desigualas, desiguales

Synonyms for "desigual":

anfractuoso; quebrado; sinuoso; tortuoso; abrupto; irregular; intrincado; fragoso
asimétrico; desproporcionado
distinto; diferente; dispar; diverso
nudoso; sarmentoso; rugoso; áspero

Wiktionary Translations for desigual:

desigual

adjective

von Straßen und Wegen, auf denen man geht oder fährt: uneben, voller Löcher oder Unebenheiten
- holprig → desigual

Cross Translation:

From	To	Via
• desigual	→ einseitig; schief	↔ lopsided — not balanced
• desigual	→ uneben; holprig	↔ hobbelig — met hobbels, oneffen
• desigual	→ uneben; holprig; holperig	↔ accidenté — Qui offrir des accidents.