Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. acolchar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for acolchar from Spanish to German

acolchar:

acolchar verb

  1. acolchar (llenar; cargar; empastar; rellenar; colmar)
    füllen; plombieren
    • füllen verb (fülle, füllst, füllt, füllte, fülltet, gefüllt)
    • plombieren verb (plombiere, plombierst, plombiert, plombierte, plombiertet, plombiert)
  2. acolchar (llenar hasta el borde; llenar; colmar)
    füllen; gießen; vollschenken
    • füllen verb (fülle, füllst, füllt, füllte, fülltet, gefüllt)
    • gießen verb (gieße, gießt, goß, goßt, gegossen)
    • vollschenken verb (schenke voll, schenkst voll, schenkt voll, schenkte voll, schenktet voll, vollgeschenkt)

Conjugations for acolchar:

presente
  1. acolcho
  2. acolchas
  3. acolcha
  4. acolchamos
  5. acolcháis
  6. acolchan
imperfecto
  1. acolchaba
  2. acolchabas
  3. acolchaba
  4. acolchábamos
  5. acolchabais
  6. acolchaban
indefinido
  1. acolché
  2. acolchaste
  3. acolchó
  4. acolchamos
  5. acolchasteis
  6. acolcharon
fut. de ind.
  1. acolcharé
  2. acolcharás
  3. acolchará
  4. acolcharemos
  5. acolcharéis
  6. acolcharán
condic.
  1. acolcharía
  2. acolcharías
  3. acolcharía
  4. acolcharíamos
  5. acolcharíais
  6. acolcharían
pres. de subj.
  1. que acolche
  2. que acolches
  3. que acolche
  4. que acolchemos
  5. que acolchéis
  6. que acolchen
imp. de subj.
  1. que acolchara
  2. que acolcharas
  3. que acolchara
  4. que acolcháramos
  5. que acolcharais
  6. que acolcharan
miscelánea
  1. ¡acolcha!
  2. ¡acolchad!
  3. ¡no acolches!
  4. ¡no acolchéis!
  5. acolchado
  6. acolchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acolchar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
füllen acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; llenar hasta el borde; rellenar colmar; embotellar; envasar; llenar; llenarse; rellenar
gießen acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde ahorrar; añadir; conceder; dar; dar importancia; darse; decantar; derramar; desperdiciar; donar; echar; echar agua al las plantas; entregar; escanchar; favorecer; llover a chuzos; llover a cántaros; llover torrencialmente; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; trasegar; trasvasar; verter
plombieren acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; rellenar
vollschenken acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde

Synonyms for "acolchar":

  • almohadillar; guatear; enguatar

Wiktionary Translations for acolchar:


Cross Translation:
FromToVia
acolchar wattieren watteren — opvullen met watten
acolchar polstern rembourrergarnir de bourre, de laine, de crin, etc.