Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: anexión

Spanish and German Translation Search Results for anexión

Summary

Spanish to German: more detail...

anexión:
- Übernahme; Einverleibung
Wiktionary:
- anexión → Anschluss, Annexion
- anexión → Annexion, Anschluss, Einverleibung

Spanish

Detailed Translations for anexión from Spanish to German

anexión:

anexión [la ~] noun

la anexión (traspaso)
die Übernahme
- Übernahme [die ~] noun
la anexión (traspaso; absorción; incorporación; colocación; organización; clasificación)
die Übernahme; die Einverleibung
- Übernahme [die ~] noun
- Einverleibung [die ~] noun

Translation Matrix for anexión:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einverleibung	absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso	adjudicación; apropiación; ocupación; toma de posesión
Übernahme	absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso	aceptación

Synonyms for "anexión":

absorción; empapamiento; impregnación; filtración; unión
adicción; yuxtaposición

Wiktionary Translations for anexión:

anexión

noun

Politik: Vereinigung von Gebieten
- Anschluss → anexión
Politik: gewaltsame, widerrechtliche Besetzung, Aneignung, Inbesitznahme eines Staatsgebietes
- Annexion → anexión

Cross Translation:

From	To	Via
• anexión	→ Annexion; Anschluss	↔ annexation — addition or incorporation of something
• anexión	→ Einverleibung	↔ annexatie — het verplicht of gedwongen toetreden tot een groep