Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: quebrantamiento

Spanish and German Translation Search Results for quebrantamiento

Summary

Spanish to German: more detail...

quebrantamiento:
- Trennung; Bruch; Abbruch; Unterbrechung
Wiktionary:
- quebrantamiento → Abbau

Spanish

Detailed Translations for quebrantamiento from Spanish to German

quebrantamiento:

quebrantamiento [el ~] noun

el quebrantamiento (ruptura)
die Trennung; der Bruch; der Abbruch; die Unterbrechung
- Trennung [die ~] noun
- Bruch [der ~] noun
- Abbruch [der ~] noun
- Unterbrechung [die ~] noun

Translation Matrix for quebrantamiento:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abbruch	quebrantamiento; ruptura	avería; contra; daño; demolición; derribos; descomponer; desventaja; detrimento; fraccionar; inconveniente; romper
Bruch	quebrantamiento; ruptura	basura; cantera; cascajo; desechos; desenredo; desperdicios; despojos; detrito; fracaso; fracción; fractura; golpe; grieta; hendidura; invalidación; quebradura; raja; recodo; rotura; ruptura; segregatión
Trennung	quebrantamiento; ruptura	aisladura; aislamiento; cara; chute; colección; cosecha; desenredo; disparo; enmaderamiento; escogimiento; invalidación; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; segregatión; selección; separación; tría
Unterbrechung	quebrantamiento; ruptura	abstención; abstinencia; aplazamiento; demora; descanso; falla; fracción; interferencia; intermedio; interrupción; intervención; pausa; reposo; respiro; rotura; ruptura; segregatión

Synonyms for "quebrantamiento":

quebranto; rotura; destrozo; resquebrajamiento; transgresión; infracción; incumplimiento; violación
vulneración

Wiktionary Translations for quebrantamiento:

quebrantamiento

Chemie, Biologie, Wirtschaft: der Übergang von komplexeren zu einfacheren Strukturen und Formen, die Umwandlung zu geringer wertigen Zustand oder Qualitäten
- Abbau → supresión; descalcificación; quebrantamiento; debilitamiento; desintegración