Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate acueste

Translate acueste from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. acostarse:
  2. acostar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for acueste from Spanish to German

acostarse:

acostarse verb

  1. acostarse (hacer el amor; coser)
    bumsen; Geschlechtsverkehr haben; ficken; sich lieben; Liebe machen; miteinander schlafen

Conjugations for acostarse:

presente
  1. me acuesto
  2. te acuestas
  3. se acuesta
  4. nos acostamos
  5. os acostáis
  6. se acuestan
imperfecto
  1. me acostaba
  2. te acostabas
  3. se acostaba
  4. nos acostábamos
  5. os acostabais
  6. se acostaban
indefinido
  1. me acosté
  2. te acostaste
  3. se acostó
  4. nos acostamos
  5. os acostasteis
  6. se acostaron
fut. de ind.
  1. me acostaré
  2. te acostarás
  3. se acostará
  4. nos acostaremos
  5. os acostaréis
  6. se acostarán
condic.
  1. me acostaría
  2. te acostarías
  3. se acostaría
  4. nos acostaríamos
  5. os acostaríais
  6. se acostarían
pres. de subj.
  1. que me acueste
  2. que te acuestes
  3. que se acueste
  4. que nos acostemos
  5. que os acostéis
  6. que se acuesten
imp. de subj.
  1. que me acostara
  2. que te acostaras
  3. que se acostara
  4. que nos acostáramos
  5. que os acostarais
  6. que se acostaran
miscelánea
  1. ¡acuestate!
  2. ¡acostaos!
  3. ¡no te acuestes!
  4. ¡no os acostéis!
  5. acostado
  6. acostándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acostarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Geschlechtsverkehr haben acostarse; coser; hacer el amor
Liebe machen acostarse; coser; hacer el amor
bumsen acostarse; coser; hacer el amor contacto sexual; copular; detonar; estallar; follar; golpear; joder; llamar a la puerta; palpitar con fuerza; tronar
ficken acostarse; coser; hacer el amor contacto sexual; copular; follar; joder
miteinander schlafen acostarse; coser; hacer el amor copular; follar; joder
sich lieben acostarse; coser; hacer el amor

Synonyms for "acostarse":


Wiktionary Translations for acostarse:

acostarse
Cross Translation:
FromToVia
• acostarse → [[zu Bett gehen]]; [[schlafen gehen]] ↔ go to bed — to lie down to sleep
• acostarse → sich legen ↔ lie down — assume a reclining position
• acostarse → miteinander schlafen; sich lieben ↔ vrijen — liefde bedrijven

acostar:

acostar verb

  1. acostar (arropar)
    zudecken; hineinstecken; hineinstopfen
    • zudecken verb (decke zu, deckst zu, deckt zu, deckte zu, decktet zu, zugedeckt)
    • hineinstecken verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
    • hineinstopfen verb (stopfe hinein, stopfst hinein, stopft hinein, stopfte hinein, stopftet hinein, hineingestopft)
  2. acostar (deslizar; arropar)
    jemand etwas zustecken
  3. acostar
    niederlegen; flach legen

Conjugations for acostar:

presente
  1. acuesto
  2. acuestas
  3. acuesta
  4. acostamos
  5. acostáis
  6. acuestan
imperfecto
  1. acostaba
  2. acostabas
  3. acostaba
  4. acostábamos
  5. acostabais
  6. acostaban
indefinido
  1. acosté
  2. acostaste
  3. acostó
  4. acostamos
  5. acostasteis
  6. acostaron
fut. de ind.
  1. acostaré
  2. acostarás
  3. acostará
  4. acostaremos
  5. acostaréis
  6. acostarán
condic.
  1. acostaría
  2. acostarías
  3. acostaría
  4. acostaríamos
  5. acostaríais
  6. acostarían
pres. de subj.
  1. que acueste
  2. que acuestes
  3. que acueste
  4. que acostemos
  5. que acostéis
  6. que acuesten
imp. de subj.
  1. que acostara
  2. que acostaras
  3. que acostara
  4. que acostáramos
  5. que acostarais
  6. que acostaran
miscelánea
  1. ¡acuesta!
  2. ¡acostad!
  3. ¡no acuestes!
  4. ¡no acostéis!
  5. acostado
  6. acostando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acostar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
flach legen acostar
hineinstecken acostar; arropar acondicionar; chusmear; embuchar; enhebrar; envainar; formar; inserir; insertar; instalar; intercalar; introducir; introducir en; intrusiar; penetrar; pinchar en; tapar a alguien
hineinstopfen acostar; arropar abarrotar; apretar; apretujar; atiborrar; atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; embuchar; engullir; hartarse; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tapar a alguien; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
jemand etwas zustecken acostar; arropar; deslizar
niederlegen acostar colocar; depositar; meter; poner; ser deprimido; ser desanimado; situar
zudecken acostar; arropar

Synonyms for "acostar":


Wiktionary Translations for acostar:

acostar
verb
  1. etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
  2. -
  3. jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
Cross Translation:
FromToVia
• acostar → legen ↔ lay — to place something down in a position of rest
• acostar → zu Bett bringen ↔ put to bed — help someone go to bed
• acostar → legen ↔ coucher — Coucher quelqu’un

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0392 seconds
Page rendered in 1.0 seconds