Spanish
Detailed Translations for anuden from Spanish to German
anudarse:
-
anudarse (cortarse; interrumpirse)
-
anudarse (estancarse; quedarse atascado; cortarse; encallar; abarrancarse; estar estagnado; quedar estancado)
-
anudarse (aminorar; retardar; demorar; demorarse; ganar tiempo; cortarse)
Conjugations for anudarse:
presente
- me anudo
- te anudas
- se anuda
- nos anudamos
- os anudáis
- se anudan
imperfecto
- me anudaba
- te anudabas
- se anudaba
- nos anudábamos
- os anudabais
- se anudaban
indefinido
- me anudé
- te anudaste
- se anudó
- nos anudamos
- os anudasteis
- se anudaron
fut. de ind.
- me anudaré
- te anudarás
- se anudará
- nos anudaremos
- os anudaréis
- se anudarán
condic.
- me anudaría
- te anudarías
- se anudaría
- nos anudaríamos
- os anudaríais
- se anudarían
pres. de subj.
- que me anude
- que te anudes
- que se anude
- que nos anudemos
- que os anudéis
- que se anuden
imp. de subj.
- que me anudara
- que te anudaras
- que se anudara
- que nos anudáramos
- que os anudarais
- que se anudaran
miscelánea
- ¡anudate!
- ¡anudaos!
- ¡no te anudes!
- ¡no os anudéis!
- anudado
- anudándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for anudarse:
anudar:
-
anudar (tentar)
verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken-
heranlocken verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
-
herauslocken verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
-
anudar (ligar; atar)
anknöpfen; anbinden; schnüren; festmachen; zusammenbinden; befestigen; verknoten; festknöpfen-
zusammenbinden verb (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)
-
festknöpfen verb (knöpfe fest, knöpfst fest, knöpft fest, knöpfte fest, knöpftet fest, festgeknöpft)
-
anudar (atar; colocar; desatar; amarrar; abrochar; desligar)
Conjugations for anudar:
presente
- anudo
- anudas
- anuda
- anudamos
- anudáis
- anudan
imperfecto
- anudaba
- anudabas
- anudaba
- anudábamos
- anudabais
- anudaban
indefinido
- anudé
- anudaste
- anudó
- anudamos
- anudasteis
- anudaron
fut. de ind.
- anudaré
- anudarás
- anudará
- anudaremos
- anudaréis
- anudarán
condic.
- anudaría
- anudarías
- anudaría
- anudaríamos
- anudaríais
- anudarían
pres. de subj.
- que anude
- que anudes
- que anude
- que anudemos
- que anudéis
- que anuden
imp. de subj.
- que anudara
- que anudaras
- que anudara
- que anudáramos
- que anudarais
- que anudaran
miscelánea
- ¡anuda!
- ¡anudad!
- ¡no anudes!
- ¡no anudéis!
- anudado
- anudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el anudar
-
el anudar (atar)
Translation Matrix for anudar:
Synonyms for "anudar":
Wiktionary Translations for anudar:
anudar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• anudar | → knoten | ↔ knot — form into a knot; tie with knot(s) |
• anudar | → knoten | ↔ knopen — een vastzittende lus in een koord, draad of touw maken |
• anudar | → anschließen | ↔ lier — serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible. |
• anudar | → knoten; binden; verbinden | ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien. |