Summary
Spanish to German: more detail...
- asimilar:
-
Wiktionary:
- asimilar → assimilieren, verarbeiten, verdauen
- asimilar → vergleichen, assimilieren
Spanish
Detailed Translations for asimilen from Spanish to German
asimilar:
-
asimilar
angleichen; gleichstellen; assimilieren-
gleichstellen verb (gleichstelle, gleichstellst, gleichstellt, gleichstellte, gleichstelltet, gleichgestellt)
-
assimilieren verb (assimiliere, assimilierst, assimiliert, assimilierte, assimiliertet, assimiliert)
Conjugations for asimilar:
presente
- asimilo
- asimilas
- asimila
- asimilamos
- asimiláis
- asimilan
imperfecto
- asimilaba
- asimilabas
- asimilaba
- asimilábamos
- asimilabais
- asimilaban
indefinido
- asimilé
- asimilaste
- asimiló
- asimilamos
- asimilasteis
- asimilaron
fut. de ind.
- asimilaré
- asimilarás
- asimilará
- asimilaremos
- asimilaréis
- asimilarán
condic.
- asimilaría
- asimilarías
- asimilaría
- asimilaríamos
- asimilaríais
- asimilarían
pres. de subj.
- que asimile
- que asimiles
- que asimile
- que asimilemos
- que asimiléis
- que asimilen
imp. de subj.
- que asimilara
- que asimilaras
- que asimilara
- que asimiláramos
- que asimilarais
- que asimilaran
miscelánea
- ¡asimila!
- ¡asimilad!
- ¡no asimiles!
- ¡no asimiléis!
- asimilado
- asimilando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for asimilar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| angleichen | asimilar | estandarizar; igualar; normalizar |
| assimilieren | asimilar | |
| gleichstellen | asimilar | igualar con; sincronizar; tratar igual a una |
Synonyms for "asimilar":
Wiktionary Translations for asimilar:
asimilar
Cross Translation:
verb
-
Biologie: körperfremde Stoffe aufnehmen und in körpereigene Stoffe überführen
-
allgemein: anpassen
-
Grammatik: sich assimilieren: sich angleichen
-
(transitiv) (Verständnis; Auffassung) etwas geistig bewältigen
-
(transitiv): ein Ereignis oder eine Information seelisch und/oder geistig verarbeiten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • asimilar | → vergleichen | ↔ vergelijken — de overeenkomsten en verschillen van twee zaken in beschouwing nemen |
| • asimilar | → assimilieren | ↔ assimiler — Incorporer un groupe de gens dans une population |
External Machine Translations: