Summary
Spanish to German: more detail...
- barrena:
- barrenar:
-
Wiktionary:
- barrena → Nagelbohrer
- barrena → Holzbohrer, Überziehen, Strömungsabriss, Bohrer
- barrenar → versenken
Spanish
Detailed Translations for barrena from Spanish to German
barrena:
-
la barrena (taladro; taladradora; taladradora para madera)
die Bohrmaschine -
la barrena (barrena helicoidal; taladro para piedra dura)
der Drillbohrer -
la barrena (turbulencia; remolino; agitación)
-
la barrena
Translation Matrix for barrena:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Bohrmaschine | barrena; taladradora; taladradora para madera; taladro | mecha de madera; taladro con mecha para la madera; taladro para la madera |
| Drillbohrer | barrena; barrena helicoidal; taladro para piedra dura | |
| Trudeln | barrena | |
| Turbulenz | agitación; barrena; remolino; turbulencia | impetuosidad; turbulencia |
Synonyms for "barrena":
Wiktionary Translations for barrena:
barrena
Cross Translation:
noun
-
Nagelbohrer bestehen aus einem am Ende spiralförmig geformten Stahldraht, der oben entweder einen angenieteten Holzknebel oder eine aus dem Draht gebogene Schlaufe als Handgriff besitzt. Er dient vor allem zum Vorbohren von Loch für Nagel im Holz.Wikipedia|Nagelbohrer</ref
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • barrena | → Holzbohrer | ↔ auger — carpenter's tool |
| • barrena | → Überziehen; Strömungsabriss | ↔ stall — loss of lift due to an airfoil's critical angle of attack being exceeded |
| • barrena | → Bohrer | ↔ boor — een rond zijn as ronddraaiend werktuig om gaten mee te maken |
| • barrena | → Holzbohrer | ↔ tarière — Outil pour faire un trou rond |
barrena form of barrenar:
Conjugations for barrenar:
presente
- barreno
- barrenas
- barrena
- barrenamos
- barrenáis
- barrenan
imperfecto
- barrenaba
- barrenabas
- barrenaba
- barrenábamos
- barrenabais
- barrenaban
indefinido
- barrené
- barrenaste
- barrenó
- barrenamos
- barrenasteis
- barrenaron
fut. de ind.
- barrenaré
- barrenarás
- barrenará
- barrenaremos
- barrenaréis
- barrenarán
condic.
- barrenaría
- barrenarías
- barrenaría
- barrenaríamos
- barrenaríais
- barrenarían
pres. de subj.
- que barrene
- que barrenes
- que barrene
- que barrenemos
- que barrenéis
- que barrenen
imp. de subj.
- que barrenara
- que barrenaras
- que barrenara
- que barrenáramos
- que barrenarais
- que barrenaran
miscelánea
- ¡barrena!
- ¡barrenad!
- ¡no barrenes!
- ¡no barrenéis!
- barrenado
- barrenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for barrenar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aufpicken | barrenar; pinchar; taladrar | buscar; pinchar; recoger; recoger y llevar consigo |
| aufstechen | barrenar; pinchar; taladrar | pinchar; taladrar |