| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
Ausrecken
|
ceder; desperezarse; extirar
|
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
abgeben
|
ceder; devolver; entregar
|
acceder; acompañar; consentir; descargar; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; publicar; reconocer; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
|
|
absehen
|
ceder
|
|
|
abstehen
|
ceder; devolver; entregar
|
|
|
abtreten
|
ceder; devolver; entregar
|
desgastarse; raerse; retirarse; retroceder
|
|
anspannen
|
alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
|
enganchar; lañar; uncir
|
|
aufziehen
|
alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
|
abrir; absorber por la nariz; afligir; alzar; alzar el vuelo; ascender; atormentar; construir; crear; criar; cultivar; descorchar; descorrer; despegar; destapar; echarse a volar; edificar; elevar; elevarse; embromar; emerger; enarcar; enganchar; engañar; engendrar; erguir; erigir; esnifar; establecer; estafar; fastidiar; fomentar; fundar; generar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; inhalar; izar; lañar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; levar; levar el ancla; originar; plantar; saccar; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
|
|
ausstrecken
|
ceder; estirar; tenderse
|
|
|
beziehen
|
alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
|
calcar; cubrir; cumplir con; decorar; encapotarse; forrar; nublarse; poner cuerdas a; recubrir; relacionar con; revestir; tapar; tapizar
|
|
dehnen
|
alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tenderse; tensar; tirar
|
alargarse; enganchar; ensanchar; estirar; estirarse; lañar; tenderse
|
|
einem etwas überlassen
|
ceder; dejar a otra persona; endosar
|
|
|
einliefern
|
acceder; bajar; ceder; decreder; descender; hacer sacrificios; sacrificar parte de los ingresos
|
acceder; consentir; entregar; reconocer
|
|
einreichen
|
acceder; bajar; ceder; decreder; descender; hacer sacrificios; sacrificar parte de los ingresos
|
acceder; ahorrar; conceder; consentir; dar; dar importancia; darse; donar; echar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; enviar; favorecer; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; prestar; privilegiar; promover; proporcionar; reconocer; regalar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; servir; someter; verter
|
|
einsenden
|
acceder; bajar; ceder; decreder; descender; hacer sacrificios; sacrificar parte de los ingresos
|
acceder; apartar; consentir; contribuir; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; entregar; enviar; excarcelar; expedir; exponer; expulsar; mandar; rechazar; reconocer; remitir; retransmitir; soltar
|
|
erliegen
|
caer; ceder; morir; sucumbir
|
abandonar; adormecerse; adormilarse; derrumbarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse; someterse
|
|
fliehen
|
ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir
|
apartarse; apearse; bajar; coger las de Villadiego; dejarse ir; dejarse libre; descender; desembarcarse; despegar; desprenderse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esfumarse; esquivar; estar oblicuo; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; hacerse a un lado; irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; largarse; levantarse; liberar; liberarse; marcharse; pasar desapercibido; poner pies en polvorosa; quedar en libertad; quedar libre; refugiarse; salir; salir corriendo; ser liberado; ser puesto en libertad; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego
|
|
flüchten
|
ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir
|
apartarse; apearse; bajar; coger las de Villadiego; dejarse ir; dejarse libre; descender; desembarcarse; despedirse a la francesa; despegar; desprenderse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huirse; irse; irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; irse pitando; largarse; liberar; liberarse; marcharse; pasar desapercibido; quedar en libertad; quedar libre; refugiarse; salir; salir corriendo; ser fugitivo; ser liberado; ser puesto en libertad; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego
|
|
gönnen
|
acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
|
acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; permitirse; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
|
|
recken
|
ceder; estirar; tenderse
|
alargar; alargarse; estirarse; tenderse
|
|
spannen
|
alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
|
apretar; enganchar; lañar; quedar ceñido
|
|
strecken
|
alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
|
aflojar; ajustar; alargarse; alzar; debilitar; diluir; enganchar; estirar; estirarse; lañar; levantar; picar; tenderse
|
|
unterliegen
|
caer; ceder; morir; sucumbir
|
estar debajo; llevar la peor parte; llevar todas las de perder; perder; perderse; ser inferior a; ser menos que; someterse
|
|
verzichten
|
ceder
|
abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
|
|
weichen
|
ceder; escurrirse; esquivar
|
remojar; someterse
|
|
zuerkennen
|
acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
|
acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; entregarse; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; rendir; rendirse; servir; suministrar; verter
|
|
zugestehen
|
acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
|
acceder; admitir; admitir que algo es verdad; autorizar; conceder; conferir; consentir; entregarse; otorgar; permitir; rendir; rendirse
|
|
zuteilen
|
acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
|
dispersar; distribuir; dotar; otorgar; planear; racionar; repartir
|
|
zuweisen
|
acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
|
acceder; asignar; autorizar; conferir; permitir
|
|
übergeben
|
ceder; devolver; entregar
|
arrojar; cambiar la peseta; delegar; devolver; entregar; entregar a; enviar; escupir; mandar; remitir; rendir; retransmitir; transferir; transmitir; traspasar; vomitar
|
|
überlassen
|
ceder; devolver; entregar
|
|
|
überreichen
|
acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entregar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
|
alcanzar; dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; hacer circular; hacer pasar; repartir
|