Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate consagro

Translate consagro from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. consagrar:
  2. consagrarse:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for consagro from Spanish to German

consagrar:

consagrar verb

  1. consagrar (inaugurar; santificar)
    weihen; einweihen; inaugurieren; einsegnen; initiieren
    • weihen verb (weihe, weihst, weiht, weihte, weihtet, geweiht)
    • einweihen verb (weihe ein, weihst ein, weiht ein, weihte ein, weihtet ein, eingeweiht)
    • inaugurieren verb (inauguriere, inaugurierst, inauguriert, inaugurierte, inauguriertet, inauguriert)
    • einsegnen verb (segne ein, segnest ein, segnet ein, segnete ein, segnetet ein, eingesegnet)
    • initiieren verb (initiiere, initiierst, initiiert, initiierte, initiiertet, initiiert)

Conjugations for consagrar:

presente
  1. consagro
  2. consagras
  3. consagra
  4. consagramos
  5. consagráis
  6. consagran
imperfecto
  1. consagraba
  2. consagrabas
  3. consagraba
  4. consagrábamos
  5. consagrabais
  6. consagraban
indefinido
  1. consagré
  2. consagraste
  3. consagró
  4. consagramos
  5. consagrasteis
  6. consagraron
fut. de ind.
  1. consagraré
  2. consagrarás
  3. consagrará
  4. consagraremos
  5. consagraréis
  6. consagrarán
condic.
  1. consagraría
  2. consagrarías
  3. consagraría
  4. consagraríamos
  5. consagraríais
  6. consagrarían
pres. de subj.
  1. que consagre
  2. que consagres
  3. que consagre
  4. que consagremos
  5. que consagréis
  6. que consagren
imp. de subj.
  1. que consagrara
  2. que consagraras
  3. que consagrara
  4. que consagráramos
  5. que consagrarais
  6. que consagraran
miscelánea
  1. ¡consagra!
  2. ¡consagrad!
  3. ¡no consagres!
  4. ¡no consagréis!
  5. consagrado
  6. consagrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for consagrar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einsegnen consagrar; inaugurar; santificar estrenar; inaugurar; instalar
einweihen consagrar; inaugurar; santificar
inaugurieren consagrar; inaugurar; santificar acondicionar; estrenar; formar; inaugurar; instalar
initiieren consagrar; inaugurar; santificar acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
weihen consagrar; inaugurar; santificar

Synonyms for "consagrar":


Wiktionary Translations for consagrar:

Cross Translation:
FromToVia
• consagrar → weihen ↔ consecrate — to declare, or otherwise make something holy
• consagrar → erbieten; opfern; weihen; widmen; zueignen; dedizieren ↔ consacrer — Traductions à trier suivant le sens

consagrarse:

consagrarse verb

  1. consagrarse (dedicar; dedicarse plenamente)
    widmen; hingeben
    • widmen verb (widme, widmest, widmet, widmete, widmetet, gewidmet)
    • hingeben verb (gebe hin, gibst hin, gibt hin, gab hin, gabt hin, hingegeben)

Conjugations for consagrarse:

presente
  1. me consagro
  2. te consagras
  3. se consagra
  4. nos consagramos
  5. os consagráis
  6. se consagran
imperfecto
  1. me consagraba
  2. te consagrabas
  3. se consagraba
  4. nos consagrábamos
  5. os consagrabais
  6. se consagraban
indefinido
  1. me consagré
  2. te consagraste
  3. se consagró
  4. nos consagramos
  5. os consagrasteis
  6. se consagraron
fut. de ind.
  1. me consagraré
  2. te consagrarás
  3. se consagrará
  4. nos consagraremos
  5. os consagraréis
  6. se consagrarán
condic.
  1. me consagraría
  2. te consagrarías
  3. se consagraría
  4. nos consagraríamos
  5. os consagraríais
  6. se consagrarían
pres. de subj.
  1. que me consagre
  2. que te consagres
  3. que se consagre
  4. que nos consagremos
  5. que os consagréis
  6. que se consagren
imp. de subj.
  1. que me consagrara
  2. que te consagraras
  3. que se consagrara
  4. que nos consagráramos
  5. que os consagrarais
  6. que se consagraran
miscelánea
  1. ¡consagrate!
  2. ¡consagraos!
  3. ¡no te consagres!
  4. ¡no os consagréis!
  5. consagrado
  6. consagrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for consagrarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hingeben consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente levantar
widmen consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente levantar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0777 seconds
Page rendered in 1.0 seconds