Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. cuchilla:
  2. cuchillo:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for cuchilla from Spanish to German

cuchilla:

cuchilla [la ~] noun

  1. la cuchilla (aluvión; cuadrilla; cantidad; )
    die Schar; der Schwarm; die Herde; der Haufen; die Horde; der Trupp; die Menge; die Masse; die Volksmenge
  2. la cuchilla (espada; sable)
    Schwert; der Säbel; die Klinge; der Degen; Rapier
  3. la cuchilla (espada; llana; palustre; )
    der Degen

Translation Matrix for cuchilla:

NounRelated TranslationsOther Translations
Degen cuchilla; espada; hoja; llana; orza; palustre; sable espada; espadas; orzas; sables
Haufen aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud acumulación; acumulamiento; agrupación; amontonamiento; banda; cantidad muy grande; cartera; clan; colección; compilación; cúmulo; desbarajuste; gran cantidad; grupo; horda; juntar; masa; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; pila; pilas; reunir; rimeros; selección; terrón; trastos
Herde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
Horde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud asociación; banda; categoría; clan; clase; colección; colectivo; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; horda; imputación; jauría; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; muchedumbre; multitud; muta; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
Klinge cuchilla; espada; sable espada; hoja
Masse aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; agrupación; ataque masivo; cantidad muy grande; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; masa; mogollón; montones; montón; muchísimo; multitud; pila; trastos
Menge aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; agrupación; amontonamiento; ataque masivo; bastante; cantidad; cantidad muy grande; cartera; cifra; colección; compilación; conjunto; conjunto con nombre; cúmulo; desbarajuste; dosis; enjambre; estatura; fragmento; gran cantidad; gran demanda; grupo; lote; masa; mogollón; monte; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; número; parte; partida; pedazo; pieza; pila; selección; terrón; trastos; trozo
Rapier cuchilla; espada; sable espada
Schar aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud afluencia; agolpamiento; asociación; ataque masivo; banda; categoría; clase; cohorte; colección; colectivo; compañía; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; enjambre; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gran cantidad; gran demanda; gravamen; grupo; grupo de personas; hatajo; horda; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montones; montón; muchedumbre; multitud; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
Schwarm aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud afluencia; agolpamiento; ataque masivo; bandada; enjambre; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; ídolo
Schwert cuchilla; espada; sable espada; orza
Säbel cuchilla; espada; sable arma blanca; espada; espadas; orzas; sable; sables
Trupp aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud afluencia; agolpamiento; asociación; ataque masivo; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de personas; horda; masa; montones; montón; multitud
Volksmenge aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud afluencia; agolpamiento; ataque masivo; banda; enjambre; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas

Related Words for "cuchilla":


Synonyms for "cuchilla":


Wiktionary Translations for cuchilla:

cuchilla
noun
  1. der flache, geschärfte Teil diverser Werkzeuge (z. B. Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält

Cross Translation:
FromToVia
cuchilla Klinge blade — sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil
cuchilla Cleaver cleaver — a squarish knife used for hacking
cuchilla Rasierklinge razor blade — razor blade
cuchilla Cleaver couperet — Couteau lourd de boucherie
cuchilla Klinge lame — Fer d’outil ou d’arme

cuchillo:

cuchillo [el ~] noun

  1. el cuchillo
    Messer
  2. el cuchillo (cuchillo para trinchar)

Translation Matrix for cuchillo:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fleischmesser cuchillo; cuchillo para trinchar cuchillo para cortar carne; cuchillo para trinchar; cuchillo tajador; machete; piqueta
Messer cuchillo

Related Words for "cuchillo":


Synonyms for "cuchillo":


Wiktionary Translations for cuchillo:

cuchillo
Cross Translation:
FromToVia
cuchillo Sech colter — cutter attached to the beam of a plow
cuchillo Messer knife — utensil or tool designed for cutting
cuchillo Messer knife — weapon
cuchillo Messer knife — any blade-like part designed for cutting
cuchillo Messer couteau — Instrument pour couper (1) (2)