Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate desembocar en

Translate desembocar en from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. desembocar en:

Spanish

Detailed Translations for desembocar en from Spanish to German

desembocar en:

desembocar en verb

  1. desembocar en (terminar en; tener como resultado)
    münden; enden; kulminieren
    • münden verb (münde, mündst, mündt, mündte, mündtet, gemündet)
    • enden verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
    • kulminieren verb (kulminiere, kulminierst, kulminiert, kulminierte, kulminiertet, kulminiert)
  2. desembocar en (verter en)
    ausfließen in; münden
  3. desembocar en (culminar; terminar en)
    münden; gipfeln; kulminieren; sichergeben; zur Folge haben
    • münden verb (münde, mündst, mündt, mündte, mündtet, gemündet)
    • gipfeln verb (gipfle, gipfelst, gipfelt, gipfelte, gipfeltet, gegipfelt)
    • kulminieren verb (kulminiere, kulminierst, kulminiert, kulminierte, kulminiertet, kulminiert)
    • zur Folge haben verb (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)
  4. desembocar en (resultar en; culminar; verter en; terminar en)
    erfolgen; führen; hervorgehen; auswirken; erstehen; münden; folgern; fließen; folgen; auslaufen; gipfeln; kulminieren; sichergeben; zur Folge haben
    • erfolgen verb (erfolge, erfolgst, erfolgt, erfolgte, erfolgtet, erfolgt)
    • führen verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • hervorgehen verb (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)
    • auswirken verb (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • erstehen verb
    • münden verb (münde, mündst, mündt, mündte, mündtet, gemündet)
    • folgern verb (folgre, folgerst, folgert, folgerte, folgertet, gefolgert)
    • fließen verb (fließe, fließt, floß, floßt, geflossen)
    • folgen verb (folge, folgst, folgt, folgte, folgtet, gefolgt)
    • auslaufen verb (laufe aus, läufst aus, läuft aus, lief aus, lieft aus, ausgelaufen)
    • gipfeln verb (gipfle, gipfelst, gipfelt, gipfelte, gipfeltet, gegipfelt)
    • kulminieren verb (kulminiere, kulminierst, kulminiert, kulminierte, kulminiertet, kulminiert)
    • zur Folge haben verb (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)

Conjugations for desembocar en:

presente
  1. desemboco en
  2. desembocas en
  3. desemboca en
  4. desembocamos en
  5. desembocáis en
  6. desembocan en
imperfecto
  1. desembocaba en
  2. desembocabas en
  3. desembocaba en
  4. desembocábamos en
  5. desembocabais en
  6. desembocaban en
indefinido
  1. desemboqué en
  2. desembocaste en
  3. desembocó en
  4. desembocamos en
  5. desembocasteis en
  6. desembocaron en
fut. de ind.
  1. desembocaré en
  2. desembocarás en
  3. desembocará en
  4. desembocaremos en
  5. desembocaréis en
  6. desembocarán en
condic.
  1. desembocaría en
  2. desembocarías en
  3. desembocaría en
  4. desembocaríamos en
  5. desembocaríais en
  6. desembocarían en
pres. de subj.
  1. que desemboque en
  2. que desemboques en
  3. que desemboque en
  4. que desemboquemos en
  5. que desemboquéis en
  6. que desemboquen en
imp. de subj.
  1. que desembocara en
  2. que desembocaras en
  3. que desembocara en
  4. que desembocáramos en
  5. que desembocarais en
  6. que desembocaran en
miscelánea
  1. ¡desemboca! en
  2. ¡desembocad! en
  3. ¡no desemboques! en
  4. ¡no desemboquéis! en
  5. desembocado en
  6. desembocando en
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desembocar en:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausfließen in desembocar en; verter en
auslaufen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en hacerse a la mar; zarpar
auswirken culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; deducirse de; derivarse de; desarrollar; desarrollarse; desplegar; desprenderse de; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; resultar; resultar de; resultarse; revelar; salir; transformar; variar
enden desembocar en; tener como resultado; terminar en acabar; acabar con una; acabar de; acordar; caducar; completar; concluir; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; ir a parar en; llegar; llegar a; llegar al fin; llegar al final; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; terminar; terminarse; ultimar; vencer
erfolgen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en continuar; continuar con una; deducirse de; dejar prolongar; derivarse de; desprenderse de; pasar por; procesar; proseguir; resultar; resultar de; resultarse; salir; seguir
erstehen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en acaparar; acontecer; acopiar; adquirir; alzarse; aprobar; ascender; buscar; comprar; convertirse en; dar lugar a; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; ganar; hacer acopio de; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mercar; mostrar; mostrarse; obtener; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; resultar; resultar de; resultarse; sacar del agua; salir; subir; suceder; surgir; volverse
fließen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; chorrear; columpiarse; correr; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; fluir; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones; salir a borbotones de; salir a raudales; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse; verter
folgen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en atender; atender a; cumplir; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; escuchar; hacer caso; ir tras de; obedecer; perseguir; resultar; resultar de; resultarse; salir; seguir; suceder; tener cuidado
folgern culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en concluir; deducir; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; inferir; resultar; resultar de; resultarse; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; salir
führen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en acompañar; acondicionar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; dar orden de; decretar; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; formar; gobernar; guiar; hacer referencia; indiciar; instalar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pasar; pilotar; preceder; presidir; resultar; resultar de; resultarse; salir; ser primero
gipfeln culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir
hervorgehen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en brotar; deducirse de; derivar; derivarse de; descender de; desprenderse de; proceder; resultar; resultar de; resultarse; salir; ser originario de
kulminieren culminar; desembocar en; resultar en; tener como resultado; terminar en; verter en
münden culminar; desembocar en; resultar en; tener como resultado; terminar en; verter en arreglárselas
sichergeben culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir
zur Folge haben culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir; tener como resultado

External Machine Translations:

Related Translations for desembocar en







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0369 seconds
Page rendered in 1.0 seconds