Summary
Spanish to German: more detail...
- doma:
- domar:
-
Wiktionary:
- domar → bändigen, zähmen
- domar → zähmen, dressieren
Spanish
Detailed Translations for doma from Spanish to German
doma:
-
la doma (adiestramiento; instrucción; enseñansa; formación; educación)
-
la doma (adiestramiento)
Translation Matrix for doma:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Abrichten | adiestramiento; doma | |
| Abrichtung | adiestramiento; doma | |
| Dressur | adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción |
Related Words for "doma":
domar:
-
domar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domesticar)
-
domar (dominar; domesticar)
Conjugations for domar:
presente
- domo
- domas
- doma
- domamos
- domáis
- doman
imperfecto
- domaba
- domabas
- domaba
- domábamos
- domabais
- domaban
indefinido
- domé
- domaste
- domó
- domamos
- domasteis
- domaron
fut. de ind.
- domaré
- domarás
- domará
- domaremos
- domaréis
- domarán
condic.
- domaría
- domarías
- domaría
- domaríamos
- domaríais
- domarían
pres. de subj.
- que dome
- que domes
- que dome
- que domemos
- que doméis
- que domen
imp. de subj.
- que domara
- que domaras
- que domara
- que domáramos
- que domarais
- que domaran
miscelánea
- ¡doma!
- ¡domad!
- ¡no domes!
- ¡no doméis!
- domado
- domando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for domar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abrichten | adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; dominar; entrenar | |
| bezähmen | domar; domesticar; dominar | contener; contenerse; refrenar; reprimir; tener bajo control |
| bändigen | domar; domesticar; dominar | controlar; dominar; refrenar; someter; subyugar; supeditar; vencer |
| dressieren | adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; dominar; entrenar | capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para |
| einreiten | domar; domesticar; dominar | entrar; entrar en; rodar por; subir |
| zähmen | domar; domesticar; dominar | abrumar; apabullar; someter; subyugar; supeditar; vencer |
Synonyms for "domar":
Wiktionary Translations for domar:
domar
Cross Translation:
verb
-
etwas oder jemand unter Kontrolle bringen
-
(transitiv) (Tiere) an den Menschen gewöhnen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • domar | → zähmen | ↔ temmen — tam maken |
| • domar | → zähmen | ↔ tame — to make something tame |
| • domar | → zähmen | ↔ apprivoiser — rendre un animal moins sauvage |
| • domar | → dressieren | ↔ dresser — former, habituer à un certain comportement. |