| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
energisch
|
|
actuar decididamente
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
energisch
|
|
valiente
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
drastisch
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; radical; radicalmente; resuelto; vigoroso
|
|
|
durchgreifend
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
|
abordando con firmeza; diligente; trabajador
|
|
eingehend
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto
|
a lo ancho; afligido; alarmante; amplio; ancho; bárbaro; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; deplorable; desgraciado; detalladamente; detallado; dilatado; diligente; elaborado; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; extremo; holgado; hondo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; no superficial; preciso; profundo; prolijo; prolongado; puntual; que ha dejado de surtir efecto; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vasto; verboso
|
|
einschneidend
|
drástico; profundo
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; hondo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; no superficial; profundo; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
|
energisch
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; vigoroso
|
ahincado; animado; buenísimo; cargante; colosal; dinámico; eficaz; emprendedor; enorme; enérgico; excelente; intrépido; muy; pesado; resuelto; temible; tremendo; vigoroso; vital
|
|
entschieden
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; vigoroso
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; cierto; claro; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; corpulento; de fijo; de seguro; decididamente; decidido; definido; definitivo; determinado; esforzado; establecido; estimado; evidente; explícito; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inequívoco; inevitable; innegable; intrépido; irrefutable; irremediable; irrevocable; manifiesto; notable; obvio; ostensible; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin miedo; unívoco
|
|
entschlossen
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; vigoroso
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; corpulento; decididamente; decidido; esforzado; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; indudablemente; intrépido; notable; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin miedo
|
|
entschlußfähig
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
intrépido; resuelto
|
|
extrem
|
drástico; radical; radicalmente
|
desmedido; desmesurado; excesivamente; excesivo; excéntrico; exorbitante; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; sumamente
|
|
fest
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
agitado; alto; arraigado; bullicioso; detenidamente; detenido; duradero; duro; en voz alta; estable; estrepitoso; estruendoso; fijo; firme; fuerte; honesto; inflexible; inmóvil; mucho; muy; riguroso; ruidoso; seriamente; severo; sólido; tumultuoso; velozmente
|
|
forsch
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
animado; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; robusto; sólido; vigoroso
|
|
intensiv
|
drástico; enérgico; vigoroso
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
|
kraftvoll
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto
|
ahincado; animado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; robusto; vigoroso; vital
|
|
kräftig
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
|
a lo ancho; activo; ahincado; alto; amplio; ancho; animado; con fuerza; de buena salud; detenidamente; detenido; diligente; dinámico; efectivo; eficaz; emprendedor; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; fuertemente; gran; grande; honesto; laborioso; mayor; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; robusto; seriamente; sólido; vasto; vigoroso; violento; vital
|
|
radikal
|
drástico; radical; radicalmente
|
extremista; izquierdista extrema; radical
|
|
resolut
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
|
|
selbstsicher
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
asertivo; autoconsciente; consciente de sí mismo; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo
|
|
sicher
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
a salvo; asertivo; audible; autoconsciente; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro que sí; comprensible; con empeño; con exactitud; con firmeza; con fuerza; con mucho cuidado; con precisión; con toda seguridad; concienzudo; consciente de sí mismo; considerable; considerablemente; cuidadoso; decidido; detallado; determinado; duradero; efectivamente; en efecto; entendible; escrupuloso; estricto; evidente; exactamente; exacto; firme; firmemente; firmemente decidido; flagrante; fuerte; fuertemente; identificable; indudable; indudablemente; inequívoco; infalible; innegable; inquebrantable; irrefutable; justo; manifiesto; meticuloso; minucioso; más claro que el agua; obvio; preciso; puntual; puntualmente; realmente; reconocible; resistente; resoluto; resuelto; seguro; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin peligro; sin riesgo; verdaderamente; vigoroso
|
|
tatkräftig
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto
|
ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; intrépido; resuelto; vigoroso; vital
|