Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate encaje

Translate encaje from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

encaje:
- Spitzenklöppelei; Spitze; Fransenborte; Spitzenarbeit; Spitzenkante; Fähigkeit; Flügel; Seitenflügel
Wiktionary:
- encaje → Spitze
- encaje → Spitze

Spanish

Detailed Translations for encaje from Spanish to German

encaje:

encaje [el ~] noun

el encaje (labor de encaje)
die Spitzenklöppelei; die Spitze; die Fransenborte; die Spitzenarbeit; die Spitzenkante
- Spitzenklöppelei [die ~] noun
- Spitze [die ~] noun
- Fransenborte [die ~] noun
- Spitzenarbeit [die ~] noun
- Spitzenkante [die ~] noun
el encaje (aguante)
die Fähigkeit
- Fähigkeit [die ~] noun
el encaje (borde; costado; almena; flanco)
die Flügel; der Seitenflügel
- Flügel [die ~] noun
- Seitenflügel [der ~] noun

Translation Matrix for encaje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Flügel	almena; borde; costado; encaje; flanco	ala; aspas
Fransenborte	encaje; labor de encaje	borde; cairel; dirección; flecos; follaje; junta directiva; labor de encaje; pasamanería; punta; ruta; trabajo de cinta bordada; trabajo de encaje; viaje circular
Fähigkeit	aguante; encaje	aptitud; arte; belleza; capacidad; competencia; conocimientos; destreza; don; dádiva; energía; experiencia; fuerza; genialidad; genio; guapura; habilidad; hermosura; pericia; persona con talento; poder; potencia; saber; talento
Seitenflügel	almena; borde; costado; encaje; flanco
Spitze	encaje; labor de encaje	aguja de campanario; apogeo; caballete; cairel; cenit; cima; clímax; colmo; cresta; culminación; cumbre; cúspide; delantera; dirección; fachada; flecos; follaje; hora punta; labor de encaje; lado superior; mando; momento culminante; pasamanería; pico; pináculo; pluma de un yelmo; primer lugar; protuberancia; punta; punto culminante; punto más alto; punto álgido; saliente; súmmum; tonsura; tope; topes; trabajo de cinta bordada; trabajo de encaje; ápice
Spitzenarbeit	encaje; labor de encaje	labor de encaje; pasamanería
Spitzenkante	encaje; labor de encaje
Spitzenklöppelei	encaje; labor de encaje

Related Words for "encaje":

encajes, encaja, encajas

Synonyms for "encaje":

acoplamiento; conexión; ajuste; ensamblaje; engranaje; apareamiento; ensambladura; ensamble; empalme; articulación; unión
blonda; puntilla; calado; bolillo
ganchillo; labor; croché
juego; maniobra; movilidad; mecanismo; bisagra; gozne; coyuntura; pernio; charnela
bordado; costura; punto; bordadura; entorchado

Wiktionary Translations for encaje:

encaje

noun

eine Art Gewebe
- Spitze → encaje

Cross Translation:

From	To	Via
• encaje	→ Spitze	↔ lace — fabric
• encaje	→ Spitze	↔ dentelle — couture\|fr Sorte de passement à jour et à mailles très fines.

External Machine Translations:

Related Translations for encaje