Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate ensayo

Translate ensayo from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. ensayo:
  2. ensayar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ensayo from Spanish to German

ensayo:

ensayo [el ~] noun

  1. el ensayo (trabajo escrito; disertación; artículo; )
    die Abfassung; der Artikel; der Essay
  2. el ensayo (examen final; examen; examen de fin de estudios; prueba; examen parcial)
    die Abschlußprüfung; Endexamen; die Abitur; Examen; die Prüfung; die Meisterprüfung; die Abgangsprüfung; die Reifeprüfung; die Klassenarbeit; der Test
  3. el ensayo (repetición; repaso)
    die Wiederholung; Repetieren; die Wiederfolte Übung
  4. el ensayo (experimento; tentativa; prueba; esfuerzo; intento)
    der Test; der Versuch; Experiment
  5. el ensayo
    die Erprobung

Translation Matrix for ensayo:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abfassung artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito catálogo; lista; registro; tabla
Abgangsprüfung ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba control; examen; prueba escrita; repaso
Abitur ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
Abschlußprüfung ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
Artikel artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito artículo; artículo de la ley; artículos; bien; cosa; mercancías; objeto; pedacito; trocito
Endexamen ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
Erprobung ensayo control; examen; prueba escrita; repaso; tentación; verificación
Essay artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito
Examen ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba control; examen; examen parcial; exámenes; prueba escrita; pruebas; repaso; test
Experiment ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa experimento; prueba; tentación; tentativa
Klassenarbeit ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba control; examen; examen de computador; examen parcial; prueba; prueba escrita; repaso; test
Meisterprüfung ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba control; examen; prueba escrita; repaso
Prüfung ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba agonía; audición; azote; control; desgracia; dura prueba; estudio; examen; examen de computador; examen parcial; experiencia penosa; expiación; exploración; indemnización; inspección; investigación; multa; ordalías; penitencia; prueba; prueba del fuego; prueba escrita; prueba rigurosa; reconocimiento; repaso; satisfacción; sufrimiento; suplicio; tentación; test; validación; vejación; verificación
Reifeprüfung ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
Repetieren ensayo; repaso; repetición control; ensayo general; examen; prueba escrita; repaso
Test ensayo; esfuerzo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; experimento; intento; prueba; tentativa audición; control; examen; examen de computador; examen parcial; experimento; prueba; prueba escrita; repaso; sondeo; tentativa; test; verificación
Versuch ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
Wiederfolte Übung ensayo; repaso; repetición
Wiederholung ensayo; repaso; repetición repaso; repetición; retransmisión
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Artikel artículo; elemento para exponer

Related Words for "ensayo":

  • ensayos, ensaya, ensayas

Synonyms for "ensayo":


Wiktionary Translations for ensayo:

ensayo
noun
  1. veraltet: deutsches Synonym für Essay
  2. Literatur: geistreiche, allgemein verständliche, gewöhnlich kurze Abhandlung, die das Thema oft aus dem Blickwinkel des Autors darstellt
  3. kurze schriftliche Abhandlung
  4. gründliche, schriftliche Behandlung, Darstellung eines Themas
Cross Translation:
FromToVia
• ensayo → Assay ↔ assay — the qualitative or quantitative chemical analysis of something
• ensayo → Versuch; Bestrebung; Bestreben ↔ attempt — the action of trying at something
• ensayo → Essay; Aufsatz ↔ essay — written composition
• ensayo → Versuch ↔ essay — an attempt
• ensayo → Probe ↔ rehearsal — practicing of performance to test or improve it
• ensayo → Versuch; Prüfung; Probe ↔ trial — chance to test something out
• ensayo → Versuch ↔ try — a score in rugby
• ensayo → Dissertation ↔ scriptie — een werkstuk over een (literatuur-) onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien
• ensayo → Probe; Prüfung; Experiment; Versuch ↔ essai — test

ensayo form of ensayar:

ensayar verb

  1. ensayar (probar; comprobar; verificar; )
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen verb (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  2. ensayar (repetir; repasar)
    repetieren; üben; proben; einüben; einstudieren
    • repetieren verb (repetiere, repetierst, repetiert, repetierte, repetiertet, repetiert)
    • üben verb (übe, übst, übt, übte, übtet, geübt)
    • proben verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • einüben verb (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
    • einstudieren verb (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)

Conjugations for ensayar:

presente
  1. ensayo
  2. ensayas
  3. ensaya
  4. ensayamos
  5. ensayáis
  6. ensayan
imperfecto
  1. ensayaba
  2. ensayabas
  3. ensayaba
  4. ensayábamos
  5. ensayabais
  6. ensayaban
indefinido
  1. ensayé
  2. ensayaste
  3. ensayó
  4. ensayamos
  5. ensayasteis
  6. ensayaron
fut. de ind.
  1. ensayaré
  2. ensayarás
  3. ensayará
  4. ensayaremos
  5. ensayaréis
  6. ensayarán
condic.
  1. ensayaría
  2. ensayarías
  3. ensayaría
  4. ensayaríamos
  5. ensayaríais
  6. ensayarían
pres. de subj.
  1. que ensaye
  2. que ensayes
  3. que ensaye
  4. que ensayemos
  5. que ensayéis
  6. que ensayen
imp. de subj.
  1. que ensayara
  2. que ensayaras
  3. que ensayara
  4. que ensayáramos
  5. que ensayarais
  6. que ensayaran
miscelánea
  1. ¡ensaya!
  2. ¡ensayad!
  3. ¡no ensayes!
  4. ¡no ensayéis!
  5. ensayado
  6. ensayando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ensayar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausprobieren aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar examinar; intentar; poner a prueba; probar; probarse; probarse una prenda de vestir; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
einstudieren ensayar; repasar; repetir adiestrar; amarrar; dar clases; educar; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; embotellar; empollar; enseñar; hacer ejercicios; instruir; practicar; repasar; repetido; repetir
einüben ensayar; repasar; repetir adiestrar; dar clases; educar; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; enseñar; hacer eco; hacer ejercicios; instruir; practicar; reiterar; repasar; repercutir; repetido; repetir; resonar
erproben aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tratar
inspizieren aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar abarcar con la vista; contestar; controlar; examinar; grabar; guardar; inspeccionar; ir a la porra; ir a ver; pasar revista a; patrullar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; tomar; verificar; visitar
kontrollieren aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; dominar; ejercer el poder; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; imperar; inspeccionar; investigar; pasar revista a; predominar; prevalecer; prosperar; reconocer; reinar; revisar; rodar; someter a prueba; tener bajo control; tomar; verificar
proben aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; repetir; someter a prueba; verificar adiestrar; dar clases; educar; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; enseñar; hacer ejercicios; instruir; practicar; repasar; repetido; repetir
prüfen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; auditar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; espiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; gustar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a la porra; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; revisar; rodar; someter a prueba; testar; tomar; verificar
repetieren ensayar; repasar; repetir adiestrar; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; hacer ejercicios; practicar; repasar; repetido; repetir
testen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
untersuchen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar averiguar; cliente potencial; comprobar; controlar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; rastrear; verificar
üben ensayar; repasar; repetir adiestrar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; hacer ejercicios; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir
überprüfen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; explorar; explorar a fondo; hacer una prueba escrita; investigar; mirar hacia atrás; probar; reexaminar; reformar; rever; revisar; someter a prueba; someter a un nuevo examen; testar; validar; verificar; volver a examinar; volver la cabeza; volver la mirada; volver la vista; volver la vista atrás

Synonyms for "ensayar":


Wiktionary Translations for ensayar:

ensayar
verb
  1. (intransitiv) für eine Darbietung üben
  2. transitiv; etwas proben: etwas [Bestimmtes] für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben
Cross Translation:
FromToVia
• ensayar → einstudieren ↔ repeteren — een toneel- of muziekstuk bij wijze van proef op- of uitvoeren
• ensayar → untersuchen; probieren ↔ proberen — onderzoeken
• ensayar → testen; ausprobieren ↔ proberen — testen
• ensayar → trachten ↔ pogen — iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken
• ensayar → prüfen; testen; erproben ↔ beproeven — onderzoeken of het de juiste is
• ensayar → anprobieren ↔ aanpassen — aantrekken om te passen
• ensayar → üben; proben ↔ rehearse — practice by repetition or recitation
• ensayar → ausprobieren; probieren ↔ try out — to test something
• ensayar → erproben; probieren; prüfen; versuchen ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for ensayo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0914 seconds
Page rendered in 1.0 seconds