Summary
Spanish to German: more detail...
- estaciones:
- estación:
-
estacionar:
- parken; setzen; legen; einstellen; hinstellen; stellen; aufstellen; installieren; unterbringen; anbringen; herstellen; abstellen; hinlegen; einräumen; ablegen; beisetzen; stationieren; einordnen; einrücken; gruppieren; abstreifen; austreiben; beherbergen; akkomodieren; jemandem Unterkunft bieten; einquartieren; einrichten; errichten; einsetzen; aufbauen; bauen; festlegen; erbauen; plazieren; postieren; deponieren
-
Wiktionary:
- estación → Station, Jahreszeit
- estación → Jahreszeit, Bahnhof, Eisenbahnhof, Station, Saison, Staffel
- estacionar → parken
- estacionar → parken
Spanish
Detailed Translations for estaciones from Spanish to German
estaciones:
-
la estaciones (emisora de radiodifusión; emisora; transmisor; estación emisora)
Translation Matrix for estaciones:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Radiosender | emisora; emisora de radiodifusión; estaciones; estación emisora; transmisor | radioemisora; radiotransmisor |
Rundfunkstation | emisora; emisora de radiodifusión; estaciones; estación emisora; transmisor | estación |
Sender | emisora; emisora de radiodifusión; estaciones; estación emisora; transmisor | emisora; equipo emisor; equipo transmisor; radioemisora; radiotransmisor; remitente; transmisor |
Related Words for "estaciones":
estaciones form of estación:
-
la estación
-
la estación
Translation Matrix for estación:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Bahnhof | estación | estación ferroviaria |
Haltestelle | estación | lugar de salida; parada; parada de descanso |
Jahreszeit | estación | |
Rundfunkstation | estación | emisora; emisora de radiodifusión; estaciones; estación emisora; transmisor |
Saison | estación | temporada de teatro |
Related Words for "estación":
Synonyms for "estación":
Wiktionary Translations for estación:
estación
Cross Translation:
noun
-
eine Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel planmäßig hält
-
in den polaren und gemäßigten Breiten vorkommender Abschnitt eines Jahres nach klimatischer bzw. astronomischer Unterteilung nach der scheinbaren Bahn der Sonne am Himmel
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• estación | → Jahreszeit | ↔ seizoen — één van de vier periodes waarin het jaar verdeeld wordt |
• estación | → Jahreszeit | ↔ jaargetijde — een deel van een jaar met unieke eigenschappen |
• estación | → Bahnhof; Eisenbahnhof | ↔ railway station — place where trains stop |
• estación | → Jahreszeit | ↔ season — quarter of a year |
• estación | → Bahnhof; Station | ↔ station — place where a vehicle may stop |
• estación | → Bahnhof | ↔ gare — (vieilli) marine|fr tronçon de voie fluviale aménagée pour faciliter la circulation et la protection des navire. |
• estación | → Jahreszeit; Saison; Staffel | ↔ saison — division en quatre de l’année : printemps, été, automne et hiver. |
estacionar:
-
estacionar (aparcar)
-
estacionar (depositar; poner; situar; deponer; mover; publicar; derribar; destinar; depositar sobre)
setzen; legen; einstellen; hinstellen; stellen; aufstellen; installieren; unterbringen; anbringen; herstellen; abstellen; hinlegen; einräumen; ablegen; beisetzen; stationieren; einordnen; einrücken; gruppieren; abstreifen; austreiben-
installieren verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
stationieren verb (stationiere, stationierst, stationiert, stationierte, stationiertet, stationiert)
-
estacionar (hospedarse; alojarse; habitar; apartar; destinar; hospedar; vivir en casa de una persona; dar alojamiento; clasificar)
unterbringen; beherbergen; akkomodieren; jemandem Unterkunft bieten; einquartieren-
akkomodieren verb (akkomodiere, akkomodierst, akkomodiert, akkomodierte, akkomodiertet, akkomodiert)
-
einquartieren verb (quartiere ein, quartierst ein, quartiert ein, quartierte ein, quartiertet ein, einquartiert)
-
estacionar (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; colocar; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar)
einrichten; installieren; errichten; einsetzen; aufstellen; aufbauen; bauen; festlegen; erbauen-
installieren verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
estacionar (destinar; ubicar; aparcar; instalar; colocar; componer; colocarse; estar echado; meter)
plazieren; stellen; postieren; einsetzen; aufstellen; installieren; deponieren-
plazieren verb
-
installieren verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
Conjugations for estacionar:
presente
- estaciono
- estacionas
- estaciona
- estacionamos
- estacionáis
- estacionan
imperfecto
- estacionaba
- estacionabas
- estacionaba
- estacionábamos
- estacionabais
- estacionaban
indefinido
- estacioné
- estacionaste
- estacionó
- estacionamos
- estacionasteis
- estacionaron
fut. de ind.
- estacionaré
- estacionarás
- estacionará
- estacionaremos
- estacionaréis
- estacionarán
condic.
- estacionaría
- estacionarías
- estacionaría
- estacionaríamos
- estacionaríais
- estacionarían
pres. de subj.
- que estacione
- que estaciones
- que estacione
- que estacionemos
- que estacionéis
- que estacionen
imp. de subj.
- que estacionara
- que estacionaras
- que estacionara
- que estacionáramos
- que estacionarais
- que estacionaran
miscelánea
- ¡estaciona!
- ¡estacionad!
- ¡no estaciones!
- ¡no estacionéis!
- estacionado
- estacionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for estacionar:
Synonyms for "estacionar":
Wiktionary Translations for estacionar:
estacionar
Cross Translation:
verb
-
ein Fahrzeug auf einem dafür vorgesehenem Platz abstellen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• estacionar | → parken | ↔ parkeren — (een voertuig) tijdelijk ergens laten staan |
• estacionar | → parken | ↔ park — bring to a halt |
• estacionar | → parken | ↔ garer — stationner |
• estacionar | → parken | ↔ stationner — être en stationnement |
External Machine Translations: