Translate estibes from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

estibar:
- stauen; fortbewegen; belasten; einladen; laden; aufladen; beladen; befrachten; elektricität aufladen; aufstauen; vorwärts treiben; vor sich hertreiben
- Stauen
Wiktionary:
- estibar → zurren, festzurren

Spanish

Detailed Translations for estibes from Spanish to German

estibes form of estibar:

estibar verb

estibar
stauen
- stauen verb (staue, staust, staut, staute, stautet, gestaut)
estibar (propulsar; hacer avanzar; mover; empujar; desplazar; arriar)
fortbewegen
- fortbewegen verb (bewege fort, bewiegst fort, bewiegt fort, bewog fort, bewogt fort, fortbewogen)
estibar (cargar; recargar; fletar)
belasten; einladen; laden; aufladen; beladen; befrachten; elektricität aufladen
- belasten verb (belaste, belastest, belastet, belastete, belastetet, belastet)
- einladen verb (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
- laden verb (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)
- aufladen verb (lade auf, lädst auf, lädt auf, lud auf, ludet auf, aufgeladen)
- beladen verb (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
- befrachten verb (befrachte, befrachtest, befrachtet, befrachtete, befrachtetet, befrachtet)
- elektricität aufladen verb
estibar (propulsar)
stauen; aufstauen
- stauen verb (staue, staust, staut, staute, stautet, gestaut)
- aufstauen verb
estibar (arriar; empujar; mover)
vorwärts treiben; vor sich hertreiben
- vorwärts treiben verb (treibe vorwärts, treibst vorwärts, treibt vorwärts, triebe vorwärts, triebet vorwärts, vorwärts getrieben)
- vor sich hertreiben verb (treibe mich vor sich her, treibst dich vor sich her, treibt sich vor sich her, treibte sich vor sich her, treibtet euch vor sich her, sich vor sich hergetrieben)

Conjugations for estibar:

presente

estibo
estibas
estiba
estibamos
estibáis
estiban

imperfecto

estibaba
estibabas
estibaba
estibábamos
estibabais
estibaban

indefinido

estibé
estibaste
estibó
estibamos
estibasteis
estibaron

fut. de ind.

estibaré
estibarás
estibará
estibaremos
estibaréis
estibarán

condic.

estibaría
estibarías
estibaría
estibaríamos
estibaríais
estibarían

pres. de subj.

que estibe
que estibes
que estibe
que estibemos
que estibéis
que estiben

imp. de subj.

que estibara
que estibaras
que estibara
que estibáramos
que estibarais
que estibaran

miscelánea

¡estiba!
¡estibad!
¡no estibes!
¡no estibéis!
estibado
estibando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

estibar [el ~] noun

el estibar
Stauen
- Stauen [das ~] noun

Translation Matrix for estibar:

Noun	Related Translations	Other Translations
Stauen	estibar	atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción
Verb	Related Translations	Other Translations
aufladen	cargar; estibar; fletar; recargar	cargar; cargar un fusil; embarcar; fletar; recargar
aufstauen	estibar; propulsar
befrachten	cargar; estibar; fletar; recargar	cargar; embarcar; fletar; recargar
beladen	cargar; estibar; fletar; recargar	aumentar; aumentar la carga; cargar; embarcar; fletar; hacer más pesado; recargar; reforzar
belasten	cargar; estibar; fletar; recargar	Cargar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
einladen	cargar; estibar; fletar; recargar	acoger; cargar; convidar; embarcar; fletar; invitar; recargar; recibir
elektricität aufladen	cargar; estibar; fletar; recargar
fortbewegen	arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar
laden	cargar; estibar; fletar; recargar	anunciar; avisar; cargar; cargar un fusil; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; embarcar; evocar; fletar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; recargar; reclutar; requerir
stauen	estibar; propulsar	agolparse; apretujarse
vor sich hertreiben	arriar; empujar; estibar; mover	impulsar; propulsar
vorwärts treiben	arriar; empujar; estibar; mover
Modifier	Related Translations	Other Translations
beladen		agobiado; cargado

Wiktionary Translations for estibar:

Cross Translation:

From	To	Via
• estibar	→ zurren; festzurren	↔ arrimer — marine\|fr distribuer, arranger convenablement et placer avec solidité à l’intérieur d’un bâtiment les divers objets qui composer sa charge, sa cargaison.

External Machine Translations: