Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate holgazanes

Translate holgazanes from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. holgazanes:
  2. holgazán:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for holgazanes from Spanish to German

holgazanes:

holgazanes [el ~] noun

  1. el holgazanes (bribones; pícaros; tunantes)
    der Schalke; der Schelme; der Schurken

Translation Matrix for holgazanes:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schalke bribones; holgazanes; pícaros; tunantes bribón; bufones; burlones; comediantes; cómicos; diablillos; granuja; guasones; payasos; pilluelo; pícaro
Schelme bribones; holgazanes; pícaros; tunantes asquerosos; cochinos; marranos; puercos
Schurken bribones; holgazanes; pícaros; tunantes asquerosos; bribones; cabrones; canallas; cerdos; chusmas; cochinos; gentuzas; granujas; maranos; marranos; puercos

Related Words for "holgazanes":


holgazanes form of holgazán:

holgazán [el ~] noun

  1. el holgazán (vago; perezoso; perezosa)
    der Sclappschwanz; der Bummler; der Faulenzer; der Müßiggänger; der Tagedieb
  2. el holgazán (gandul; gandula; perezoso; )
    der Faulpelz; der Drückeberger; der Faulenzer; Faultier
  3. el holgazán (remolón; remolona)
    der Trödler; der Zauderer
  4. el holgazán (vago; gandul)
    der Meckerer; der Herumlungerer

Translation Matrix for holgazán:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bummler holgazán; perezosa; perezoso; vago juerguista; juergón; parrandero
Drückeberger gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago charlatán; cotorra; inútil; parlanchines; parlanchín; remolona; remolones; remolón; tardona; tardón; trasto
Faulenzer gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago charlatán; cotorra; indolencia; inercia; inútil; parlanchines; parlanchín; remolona; remolón; tardona; tardón; trasto
Faulpelz gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago charlatán; cotorra; inútil; parlanchines; parlanchín; remolona; remolón; tardona; tardón; trasto
Faultier gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago
Herumlungerer gandul; holgazán; vago
Meckerer gandul; holgazán; vago camorrista; gruñón; letoso; palisa; pelmazo; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
Müßiggänger holgazán; perezosa; perezoso; vago inútil; trasto
Sclappschwanz holgazán; perezosa; perezoso; vago
Tagedieb holgazán; perezosa; perezoso; vago
Trödler holgazán; remolona; remolón chamarileros; charlatán; comerciante de ropa de segunda mano; cotorra; parlanchines; parlanchín; prenderos; que ha quedado atrás; remolona; remolón; rezagado; tardona; tardón; traperos
Zauderer holgazán; remolona; remolón charlatán; cotorra; parlanchines; parlanchín; remolona; remolón; tardona; tardón

Related Words for "holgazán":


Synonyms for "holgazán":


Wiktionary Translations for holgazán:

holgazán
noun
  1. abwertend: jemand, der nichts tut und dem Müßiggang frönt
Cross Translation:
FromToVia
• holgazán → Faulenzer ↔ layabout — lazy person
• holgazán → Faulenzer; Faultier; Faulpelz ↔ lazybones — person who is lazy
• holgazán → Faulpelz ↔ loafer — idle person

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0458 seconds
Page rendered in 1.0 seconds