Summary
Spanish to German: more detail...
- papanatas:
-
Wiktionary:
- papanatas → Gaffer
- papanatas → Trottel, Einfaltspinsel, Dummkopf, nichtssagend
Spanish
Detailed Translations for papanatas from Spanish to German
papanatas:
-
el papanatas (tonto)
der Schafskopf; der Dummkopf; der Trottel; der Schussel; die Schafsköpfe; der Esel; der Dussel; Schaf; der Schwachkopf; der Dumme -
el papanatas (Juan Lanas; papamoscas; bobo; majadero; idiota; estúpido; tonto; buenazo; mentecato; imbécil; simplón)
der Dummkopf; der Gimpel; der Quatschkopf; der Einfaltspinsel; der Schussel; der Trottel; der Dussel; der Schwachkopf; der Hohlkopf; der Strohkopf; der Stümper; der Schafskopf
Translation Matrix for papanatas:
Synonyms for "papanatas":
Wiktionary Translations for papanatas:
papanatas
Cross Translation:
noun
-
umgangssprachlich: jemand, der spektakulären und katastrophalen Ereignissen nur als neugieriger Zuschauer beiwohnt
- Gaffer → papanatas; papamoscas; mirona; mirón
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• papanatas | → Trottel; Einfaltspinsel; Dummkopf | ↔ nincompoop — silly or foolish person |
• papanatas | → nichtssagend | ↔ vapid — lifeless, dull, or banal |
External Machine Translations: