Summary
Spanish to German: more detail...
- paseos:
-
paseo:
- Rundfahrt; Rundreise; Tour; Route; Tagestour; Studienreise; Rundläufe; Fahrt; Reise; lästige Arbeit; Ausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Schulausflug; Tagesausflug; Exkursion; Lehrausflug; Gastspielreise; Spazierritt; Schlendergang; Ausfahrt; Ritt; Erkundung; Marsch; Exkurs; Expedition; Erkundungsfahrt; Spaziergang; kleine Wanderung; Spazieren; Bummel; Rundgang; Runde; Promenade; Tournee; Avenue; Allee; Fußwanderung
-
Wiktionary:
- paseo → Spaziergang, Promenade, Gang, Bummel
- paseo → Wanderung, Promenade, Spaziergang, Bummel, Avenue, Allee, Prachtstraße, Avenida
Spanish
Detailed Translations for paseos from Spanish to German
paseos:
-
el paseos (paseítos; vueltecitas; garbeos)
die Spaziergänge
Translation Matrix for paseos:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Spaziergänge | garbeos; paseos; paseítos; vueltecitas | paseítos; vueltecitas |
Related Words for "paseos":
paseo:
-
el paseo
die Rundfahrt; die Rundreise; die Tour; die Route; die Tagestour; die Studienreise; die Rundläufe; die Fahrt; die Reise; die lästige Arbeit; der Ausflug; die Spazierfahrt; die Spritzfahrt; der Schulausflug; der Tagesausflug; die Exkursion; der Lehrausflug; die Gastspielreise -
el paseo
-
el paseo
der Schlendergang -
el paseo
-
el paseo (excursión; recorrido)
die Exkursion; der Ausflug; der Schulausflug; die Reise; die Fahrt; der Ritt; die Ausfahrt; die Spazierfahrt; die Erkundung; die Spritzfahrt; die Studienreise; die Tour; der Marsch; der Lehrausflug; der Exkurs; die Expedition; die Erkundungsfahrt -
el paseo (vueltecita)
-
el paseo (vuelta)
-
el paseo (calle peatonal)
-
el paseo (turno; ronda; marte; etapa; trayecto; marcha; ruta; excursión; rotación; trip; marcha hacia adelante)
-
el paseo (avenida; bulevar; paseo marítimo)
-
el paseo (viaje a pie; caminata; excursión a pie)
Translation Matrix for paseo:
Related Words for "paseo":
Synonyms for "paseo":
Wiktionary Translations for paseo:
paseo
Cross Translation:
noun
-
geruhsames Gehen zur Erholung
-
ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen
-
veraltet: für Spaziergang
-
Erledigung einer bestimmten Besorgung, für die ein Weg zurückgelegt werden muss
-
ein gemütlicher Spaziergang
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• paseo | → Wanderung | ↔ wandeling — het lopend afleggen van een bepaalde afstand |
• paseo | → Promenade | ↔ promenade — place to walk |
• paseo | → Spaziergang; Bummel | ↔ stroll — wandering on foot |
• paseo | → Spaziergang | ↔ walk — trip made by walking |
• paseo | → Avenue; Allee; Prachtstraße; Avenida | ↔ avenue — Rue importante |
External Machine Translations: